"solo es" - Translation from Spanish to Arabic

• إنه مجرد
• إنها مجرد
• انها مجرد
• إنه فقط
• إنها فقط
• انه فقط
• انها فقط
• انه مجرد
• هو فقط
• أنه فقط
• هذا فقط
• أنه مجرد
• هذا مجرد
• هو مجرد
• ليست سوى

Quiero decir, es un ser humano. Solo es otro primate como nosotros.
أعني، إنه إنسان، إنه مجرد مجرد قرد آخر مثلنا جميعاً

Solo es una criatura impasible que toma cualquier cosa que la vida le da.
إنها مجرد مخلوق غير واعي تأخذ ما ترمي به الحياة فى طريقها.

John, por favor. Solo es una muchacha.
جون,ارجوك,ارجوك انها مجرد فتاة,انها مجرد فتاة

Solo es algo que cantan los chicos... para mantener al...hombre de la bolsa alejado.
إنه فقط كان شيئاً يقوله الأطفال ليبقوا الرجل الشرس بعيداً

Solo es cuestión de tiempo que ella y yo estemos dirigiendo Empirical juntas.
إنها فقط مسألة وقت قبل هي وأنا بعمل تجريبي مع بعضنا

No tiene porque ser un Delco. Solo es para la música.
هو ليس من المفترض ان يكون ديلكو انه فقط للموسيقى

Solo es para mi entrevista de arte, no el New York Times.
انها فقط لمقابلة الفن الخاص بي، انها ليست نيويورك تايمز.

Solo es una petición, y estaré encantado de explicarle cómo solicitar el visado y ponerlo en conocimiento de nuestras autoridades en Berna.
إنه مجرد طلب؛ ويسعدني أن أتحدث إليكم عن إجراءات طلب التأشيرة وإبلاغ سلطاتنا في بيرن.

A nadie. Solo es una larga tradición cultural para gestar falsedad.
لا أحد إنه مجرد تقليد اجتماعي من النفاق المحتدم .تقبليه

Primero Solo es un lugar, pero luego empiezas a crear recuerdos.
لا أعرف في بداية الأمر إنه مجرد مكان وبعدها تبدأ بصناعة الذكريات

Los 18 no están tan lejos, y Solo es un trozo de papel, ¿no?
الثامنة عشر ليس بهذا البعد على أي حال إنها مجرد ورقة، صحيح؟

A ese hay que matar. La otra Solo es una vieja histérica.
إنه من يجب أن نقتله إنها مجرد عاهرة بصوت مرتفع

Con Julian en libertad condicional Solo es cuestión de tiempo hasta que vuelva a involucrarse.
مع خروج جوليان تحت المراقبة انها مجرد مسألة وقت حتى يعبث مرةً آخرى

Debo creer que Solo es cuestión de tiempo para que salga de eso.
لدي للاعتقاد بأن انها مجرد مسألة وقت قبل أن يخرج منه.

Bueno el informe dice que Solo es un hombre, y que solo asalta a empleadas.
التقارير تقول إنه فقط رجل واحد ويذهب للموظفات فقط

Saben lo de los asesinatos de brujas, así que Solo es cosa de tiempo.
إنهن يعرفون بموضوع قتل الساحرات لذا إنه فقط مسألة وقت

Estoy bien. Solo es ese ardor estomacal debido a esos productos de carne falsa.
أنا بخير، إنها فقط حرقة في المعدة من تلك المنتجات اللحم المزيفة

Solo es cuestión de encontrar a quien encaje con tus perversiones.
انه فقط عملية ان تجد من يتوافق مع امورك الغريبة

Con Colander fuera de juego, Solo es cuestión de tiempo que le de tu nombre a los alemanes si no lo ha hecho ya.
مع كلاودن بلاونر انها فقط مسألة وقت قبل ان يقوم بكشف اسمك للألمان ، اذا لم يكن قد كشفه الأن

Solo es tu tío... que nos compró comida y mantas
انه مجرد فتى اشترى لنا بعض الطعام والاغطيه

Pues si tan Solo es un cruel capricho de Dardo ¿podrías quitarme la cadena?
ثم إذا هو فقط نزوة قاسية لـ دادو هل يمكنك فك القيود ؟

Está diciendo la verdad. Quiero decir, Solo es un montón de archivos viejos.
انه يقول الحقيقة أعني، أنه فقط اطلع على ملفات القضايا القديمة

- Eso Solo es por la pasada.
حسناً, هذا فقط عن الطيران المنخفض

No creo que sea un hombre lobo Solo es un hippie
أنا لاأعتقد أن هؤلاء الأشخاص مستذئبين أعتقد أنه مجرد هيبى

Vamos, gente, se que Solo es un señuelo, pero hay que afinar la puntería.
هيا يارفاق , أنا أعلم أن هذا مجرد تدريب فقط لكن لنلقى نظرة دقيقة هناك

La condición de Estado Libre Asociado de Puerto Rico Solo es una forma de ocultar una colonia en la que rigen leyes extranjeras.
ووضع بورتوريكو ككومنولث هو مجرد قناع لوضعها كمستعمرة تحكمها قوانين خارجية.

Estas imágenes y blablá iraquí filmado Solo es otro montón de tonterías.
لأن هذه الصور والتسجيلات للهمهمة العراقية ليست سوى محض هراء