"soong" - Translation from Spanish to Arabic

    • سونغ
        
    • سوونغ
        
    • سونج
        
    Ng Thian Soong contra el Ministerio Público [1990] 2 MLJ 148. UN نغ تيانغ سونغ ضد المدعي العام [1990] 2 المجلة القانونية المالايية 148
    los chinos, ellos... sabían que el Dr. Soong me la había entregado. Open Subtitles (كانوا يعلمون أن الدكتور (سونغ قد .. قد أعطاه لي
    Lo recuperamos de un cruce de datos en Soong Technologies esta tarde. Open Subtitles أستخرجناه من تقاط بيانات في " سونغ " للتقنية هذا الظهر
    Éste es el General Lu Soong. Comandante supremo de los aliados. Open Subtitles هذا الجنرال لو سوونغ القائد الأعلى لحلفائنا
    La unica causa del General Soong, es él mismo. ¿no lo entiende senador? Open Subtitles قضية سوونغ الوحيدة هي الجنرال سوونغ ألا ترى؟
    Srta. Soong si su relación con este hombre fue tan esporádica como dice no comprendo su aparente hostilidad. Open Subtitles انسة سونج لو كانت علاقتك بهذا الرجل علاقة عابرة كما تقولين فانا لا افهم سبب عداوتك الظاهرة لنا
    Apuesto a que la Srta. Soong se lo dice. Open Subtitles أراهن ان الأنسة سونج ستخبره اننا كنا عندها
    El Sr. Soong Chull SHIN (República de Corea) respalda la declaración hecha por el representante de Filipinas en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN ١٠ - السيد سونغ تشول شين )جمهورية كوريا(: أيـد البيان الذي أدلى به ممثل الفلبين باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El Sr. Soong Chul SHIN (República de Corea) comunica que la República de Corea ha decidido patrocinar el proyecto de resolución A/50/L.44. UN ٦٠ - السيد سونغ شول شن )جمهورية كوريا(: أعلن أن حكومته قد قررت أن تنضم الى مقدمي مشروع القرار A/50/L.44.
    Algo que el Dr. Soong creó antes que Data. Open Subtitles شيء اخترعه الطبيب (سونغ) سابق لـ (داتا).
    La debilidad del Dr. Soong por nombres caprichosos parece no tener fin. Open Subtitles (بي-4)؟ وَلَع الطبيب (سونغ) بالأسماء الغريبة الأطوار يبدو أنها بلا نهاية.
    Lo vi por la TV. El mismísimo Soong viajando en tranvía la otra noche. Open Subtitles لقد رأيت (تي في سونغ) يركب الترام في تلك الليلة
    Se eligió a Mao Zedong como Presidente del Gobierno Central del Pueblo. Y a Liu Shaoqi, Zhu De, Soong Ching-ling, Li Jishen, Zhang Lan y a Gao Gang... Open Subtitles أُنتخب "ماو تشيدونغ" كرئيس لـ "الحكومة الشعبية المركزية"، "ليو تشاوجي"، "تشو دي"، "سونغ تشيلينغ"، "لي جيشن"، "تشانغ لان" و"جانغ" كـ نواب للرئيس
    La batalla de Stalingrado, la huelga de hambre de Gandhi, la visita de Soong May-ling a E.U., el resfriado de Winston Churchill... Open Subtitles معركة "ستالينغراد"، إضراب (غاندي) عن الطعام. (سونغ ماي لينغ) زار "الولايات المتّحدة".
    Solo ayudamos a Soong a llevar su cosecha al mercado, y el nos ayuda a pelear la guerra. Open Subtitles نساعد سوونغ على توصيل بضاعته الى السوق هو يساعدنا في الحرب
    General Soong ama destino de mañana. Open Subtitles الجنرال سوونغ يحب طريقة الغد الطريقة الحديثة
    Soong. Esta metido en un negocio de opio. Open Subtitles سوونغ انه ينوي القيام بشيء في الأفيون
    El tal General Soong superviso la carga. Open Subtitles الجنرال سوونغ أشرف على التحميل
    Los agentes que vigilan a la Srta. Soong no logran nada. Open Subtitles والعملاء المراقبون للأنسة سونج تقاريرهم سلبية عنها
    Lo desactivaremos esta noche, Dra. Soong. Open Subtitles نحن سَنُغلقُه اللّيلة دّكتور سونج
    Lamento interrumpir, Soong Yen. Open Subtitles آسف لإزْعاجك سونج ينّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more