No pueden justificar 300.000 dólares del mes de junio, Spence. | Open Subtitles | انهم فقط لا يمكن حساب ل 300،000 دولار لشهر يونيو ، سبينس. |
Tú no dispararás esta noche, Spence. Esta noche le toca a Curly Bill. | Open Subtitles | أنت لن تطلق النار الليلة سبينس هذه مهمة كورلي بيل |
¿Por qué crees que Ringo, Spence y Curly Bill... están entre los que estamos siguiendo? | Open Subtitles | سبينس وكورلي بيل هم في هذه االدرب التي نسلكها الآن ؟ |
Mira, le voy a contar al tío Spence que no has tenido nada que ver con la fiesta. | Open Subtitles | سأخبر خالي سبينسر أنه لم يكن لديك يد في تلك الحفلة |
¿Sabes qué hace Gerry Spence en situaciones desesperadas? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا فعل , جيرى سبنسر فى مثل هذه المواقف اليائسه |
La única persona en el mundo que te llama Spence. | Open Subtitles | الشخص الوحيد في العالمِ الذي يَدْعوك سبينس. |
Es decir, cree que por tener dinero, y ser el maldito Spence Montgomery, puede hacer lo que quiera. | Open Subtitles | أعني, إنه يظن فقط لأن لديه المال ولأنه سبينس مونتغمري |
Arriba ese ánimo, Spence, voy a cancelar la práctica del lunes. | Open Subtitles | الرئيس اتصل. سبينس لقد الغيت تمرين يوم الاثنين |
Escucha, Spence, ¿qué dices si dejamos atrás el pasado? | Open Subtitles | أسمعي , سبينس, ماذا ستقولين لو وضعنا الماضي خلفنا? |
Estará en la habitación, Spence, no en el jardin. | Open Subtitles | على الأرجح أنه بالغرفه , سبينس ليس في الحديقه |
Spence, no puedes averiguar todo eso sentada en su porche conjugando verbos. | Open Subtitles | سبينس , لايمكنك أكتشاف كل ذلك بالجلوس على شرفته وتصريف الأفعال |
Actuar como vuestra nueva edad. Oh, perdóname, Lo siento Oye, Spence, ¿no es ese el nuevo novio de tu hermana? | Open Subtitles | تصرفن بعمركن الجديد مهلا, سبينس, أليس هذا صديقٌ أختكِ؟ |
Cuando acuse a Spence,pude escuchar incrementarse los latidos de tu corazón. | Open Subtitles | , عندما أتهمت سبينس كان يمكنني سماع زيادة معدل نبضات قلبك |
Steven Spence llegó con un anillo y se fue sin ninguno. | Open Subtitles | ستيفن سبينس يدخل في يده الخاتم ويخرج من غيره |
Pero no deberías decirle a Spence sólo para vengarte de ella. | Open Subtitles | لكن يجب عليك عدم أخبار سبينس من اجل الانتقام منها |
El tiempo para las preguntas se acabó. Entonces, supongo que no le contaste a Spence que pasó. | Open Subtitles | وقت طرح الاسئله أنتــهى اعتقد أنك لم تخبــري سبينس حول الذي حدث |
Anoche, Spence me dijo... que estaba dispuesto a tener un matrimonio abierto. | Open Subtitles | ليلة أمس سبينس أخبــرنـي بأنه يرغب أن يكون عندة زواج مفــتوح |
Un amigo mío tiene una firma tecnológica. ¿Cómo te va, Spence? | Open Subtitles | مع صديق لي بشركة تقنية اتعجبك سبينسر |
Spence, ¿por qué no te llevaron tus padres a Nueva York con tu hermana? | Open Subtitles | "لماذا لم تكلمي والديكِ يا "سبينسر لـ يأخذاكِ إلى "نيويورك" مع أختكِ ؟ |
Pero mi querido amigo el Superintendente Spence de Scotland Yard tenía dudas de que Bentley fuera el verdadero culpable. | Open Subtitles | ولكن صديقى,رئيس البوليس ,سبنسر,من اسكوتلانديارد كان لديه شكوكه ان بنتلى كان حقا مذنبا. |
Oh sí. " Nada era más sexi que el Spence en la Universidad, déjenme decirles. | TED | لن تكون أكثر جنسية من سبنس في الجامعة، اسمحوا لي أن أقول لكم. |
vii) Primera fase de la renovación de las salas Spence (850.000 dólares). | UN | `٧` المرحلة اﻷولى لتجديد قاعات اسبنس " Spence Halls " )٠٠٠ ٨٥٠ دولار(. |
White, Spence y Maxim (2004) señalan que la tasa de éxito en la educación apropiada para las edades de los niños tiende a ser mayor en las escuelas provinciales. | UN | ويذكر هوايت وسبنس وماكسيم أن معدلات النجاح في التعليم بالنسبة للأعمار تميل إلى أن تكون مرتفعة في مدارس المقاطعات. |
Hola, Spence. ¿A dónde vas? | Open Subtitles | مرحباً "سبينسي" ذاهب إلى مكان ما ؟ |