Discover our services in

    "st" - Translation from Spanish to Arabic

    • سانت
        
    • سان
        
    • ساينت
        
    • القديس
        
    • سينت
        
    • وسانت
        
    • ست
        
    • القدّيس
        
    • القديسة
        
    • اس
        
    • بسانت
        
    • سات
        
    • جورجس
        
    • وسان
        
    • لسانت
        
    En caso de que tuviera éxito, el proyecto experimental de prevención del uso indebido de drogas que se estaba ejecutando en St. UN وإذا تكللت التجربة النموذجية لمنع المخدرات التي تجرى في سانت دافيدز بالنجاح، فإنها ستعمم على اﻷجزاء اﻷخرى من اﻹقليم.
    En ese contexto el abogado señala que se estima que unos 100 presos de la prisión del distrito de St. UN ويؤكد المحامي في هذا السياق اصابة نحو ٠٠١ من السجناء في سجن مقاطعة سانت كاترين بمرض عقلي.
    Dr. John D`Mello, Profesor de Sociología y Teología del St. Pius College, Bombay (India) UN الدكتور جون داميللو، أستاذ علم الاجتماع واﻷديان، جامعة سانت بيوس، بومباي، الهند؛
    Vinkovci Aproximadamente a 2 kilómetros de Vinkovci en la carretera a St. Jankovci UN على مسافة كيلومترين تقريبا من فينكوفتشي على الطريق إلى سان يانكوفتشي
    Primera parada: St. George. Preciosa ciudad con paisajes de montañas de rocas rojas. TED أول محطة هي ساينت جورج -- مدينة جميلة بتضاريس صخرية حمراء.
    El chico estará en St. Paul's, la escuela a las 4 de mañana, ¿no? Open Subtitles الطفله ستكون في القديس بول تعلّم في 4 يوم غدّ، أليس كذلك؟
    En ese contexto el abogado señala que se estima que unos 100 presos de la prisión del distrito de St. UN ويؤكد المحامي في هذا السياق اصابة نحو ٠٠١ من السجناء في سجن مقاطعة سانت كاترين بمرض عقلي.
    En 1967, el pueblo anguilano realizó una serie de manifestaciones pidiendo la secesión de St. Kitts y Nevis. UN وفي عام 1967، نظم شعب أنغيلا عددا من التظاهرات مطالبا بالانفصال عن سانت كيتس ونيفيس.
    Profesora invitada, St. Antony ' s College, Oxford University; Institute of Latin American Studies, University of London, 1977. UN زميلة زائرة، كلية سانت أنطوني، جامعة أكسفورد ومعهد الدراسات المتعلقة بأمريكا اللاتينية، جامعة لندن، 1977.
    Profesor titular de derecho y procedimiento penales de la Universidad de St. UN أستاذ مثبت في القانون الجنائي والإجراءات الجنائية، جامعة سانت غالن.
    Maestría en Bibliotecología de la Universidad St. John ' s, Nueva York UN درجة الماجستير في علم المكتبات من جامعة سانت دجون، نيويورك
    Sr. Hugh Sealy, Profesor Asociado, Departmento de Salud Pública y Medicina Preventiva, Facultad de Medicina, St. George’s University (Granada) UN الدكتور هيوغ سيلي، أستاذ مشارك، شعبة الصحة العامة والطب الوقائي، كلية الطب، جامعة سانت جورج، غرينادا
    Departamento de Relaciones Exteriores, St George (Granada); UN وزارة الشؤون الخارجية، سانت جورج، غرينادا؛
    Se graduó en 1970 en la Escuela de Administración de Empresas de St. UN تخرج في عام 1970 من كلية سان غالان لإدارة الأعمال، سويسرا
    Me lo trasplantaron el 11 de octubre, en el hospital St. Francis. Open Subtitles لقد زرع لي في مستشفى سان فرانسيز في 11تشرين الأول
    Los nominados para "Mejor escena de muerte" son de "One Life to Live", Gerard St. Open Subtitles المرشحين لجائزة افضل مشهد موت هم من مسلسل حياة واحدة جاراد سان كليف
    En la década de 1850, Brigham Young envió familias a St. George para cultivar algodón, porque el clima era cálido y seco. TED في عام 1850، أرسل بريغهام يونغ عددا من العائلات إلى ساينت جورج لزراعة القطن بسبب الحر والمناخ الجاف.
    Algo así le pasó una vez a Honor St. Raven Open Subtitles أتعلمون, موقف مثل هذه حصل إلى ساينت ريفن في الماضي
    Bueno, pues mi hija está a punto de ingresar al hospital St. Open Subtitles أنت تعرف ابنتي على وشك الدخول فى مشفى القديس مايكل
    No tenemos nada que ver con las muertes en el hospital St. Open Subtitles ليس لنا علاقة بوفيات سينت أمبروز إجبار الناس لأخذ البروميسين
    Fuente: Kingston & St. Andrew Corporation, 1998 UN المصدر: شركة كينغستون وسانت أندرو، 1998.
    Pero tenía que presentar a la banda al retoque de los platillos, y cuando llegaba a Steve, a menudo me quedaba pegada en el "St". TED ولكن كان على تقديم الفرقة الموسيقية في نهاية العرض، وعندما كان يصل الدور إلى "ستيف" كنت أجد صعوبة مع المقطع "ست"
    Nos han diezmado. ¡La fiesta de St. Vigeous se arruinó por tu impaciencia! Open Subtitles أعدادنا مُستنفذه ، لقد خُربت ليلة "القدّيس فيجيوس" بسبب عدم صبرك
    ¡Por el amor de Dios, Jerry Lee se ha disparado en la pierna! Está en St. Mary's. Polly. Open Subtitles جيـري لي أطلـق النـار على سـاقه في حديقة البـحيرة وهو حاليـا في مستشفى القديسة مـاري
    Mac, quiero que le des una arma a Pinky algunas granadas St y sella la puerta del Arca. Open Subtitles ماك, اريدك ان تعطى بينكى سلاح مع بعض قنابل ال اس تى واغلقوا باب السفينة
    Administrativamente, la isla estuvo asociada a St. Kitts y Nevis desde 1871 a 1980. UN ورُبطت لأغراض إدارية بسانت كيتس ونيفيس في الفترة من 1871 إلى 1980.
    En 1964 obtuvo una Licenciatura en Historia en St. UN وحصل على شهادة الماجستير في التاريخ سنة 1964 من كلية سات ستيفنز، دلهي.
    Las otras cinco islas de gran tamaño son Boaz, Ireland, Somerset, St. David y St. George. UN والجزر التي تليها في الترتيب من حيث الحجم هي بواز، وأيرلندا، وسومرست، وسانت دافيدس، وسانت جورجس.
    Antigua y Barbuda, Saint Martin y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, en particular St. Croix, sufrieron graves daños. UN 9 - لحقت أضرار فادحة بأنتيغوا وبربودا، وسان مارتن، وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، وخصوصا سانت كروا.
    La delegación de Santa Lucía estuvo encabezada por el Sr. Donatus Keith St. Aimee, Embajador y Representante Permanente de Santa Lucía ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN وترأس وفد سانت لوسيا سعادة السفير والممثل الدائم لسانت لوسيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك، السيد دوناتوس كيث سانت إيمي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more