| POR LA ASAMBLEA GENERAL EN su décimo | UN | الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Por lo tanto, en su décimo período de sesiones, el Comité deberá adoptar decisiones sobre las principales cuestiones pendientes. | UN | ولذلك ينبغي على لجنة التفاوض الحكومية الدولية أن تنهي جميع المسائل الرئيسية المعلقة في دورتها العاشرة. |
| Y DECISIONES APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL EN su décimo PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES | UN | اســتعراض تنفيــذ التوصيــات والمقــررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاسـتثنائية العاشرة |
| Reunida en su décimo período de sesiones en Bangkok por invitación del Gobierno de Tailandia, | UN | وقد اجتمع في دورته العاشرة في بانكوك بناء على دعوة من حكومة تايلند، |
| Reunida en su décimo período de sesiones en Bangkok por invitación del Gobierno de Tailandia, | UN | وقد اجتمع في دورته العاشرة في بانكوك بناء على دعوة من حكومة تايلند، |
| Además, aprovechamos esta oportunidad para felicitar al Tribunal por su décimo aniversario. | UN | ونود أن ننتهز هذه الفرصة لتهنئة المحكمة بذكرى تأسيسها العاشرة. |
| en su décimo período extraordinario de sesiones: | UN | الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة: |
| Este año la Convención sobre las armas químicas celebra su décimo aniversario. | UN | اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية تحتفل بذكراها السنوية العاشرة هذا العام. |
| La CP podría seguir el mismo procedimiento en su décimo período de sesiones. | UN | وقد يرغب مؤتمر الأطراف في اتباع الممارسة نفسها في الدورة العاشرة. |
| aprobadas por la Asamblea General en su décimo período | UN | التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| En el curso de su décimo período de sesiones, el Comité decidió pedir información más detallada al Estado Parte. | UN | وقررت اللجنة أثناء دورتها العاشرة أن تطلب مزيدا من المعلومات التفصيلية من الدولة الطرف. |
| Tema 73 del programa: Examen de la aplicación de las recomendaciones y decisiones aprobadas por la Asamblea General en su décimo período extraordinario de sesiones | UN | البند ٧٣ من جدول اﻷعمال: استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen de la aplicación de las recomendaciones y decisiones aprobadas por la Asamblea General en su décimo período extraordinario de sesiones | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقــررات التــي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| 66. Examen de la aplicación de las recomendaciones y decisiones aprobadas por la Asamblea General en su décimo período extraordinario de sesiones | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة: |
| POR LA ASAMBLEA GENERAL EN su décimo PERÍODO EXTRAORDINARIO DE | UN | الجمعيـة العامــة في دورتهــا الاستثنائيــة العاشرة: |
| EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES Y DECISIONES APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL EN su décimo | UN | استعراض تنفيذ التوصيـــات والمقــررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL EN su décimo PERÍODO | UN | العامـة فــي دورتها الاستثنائية العاشرة: المجلس الاستشاري |
| APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL EN su décimo PERÍODO | UN | استعـراض تنفيـذ التوصيـات والمقـررات التـي اعتمدتهـا الجمعيـة العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL EN su décimo PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES | UN | استعــراض تنفيــذ التوصيــات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| aprobadas por la Asamblea General en su décimo período | UN | الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| El Grupo celebrará su décimo período de sesiones en el año 2001. | UN | ويعقد الفريق اجتماعه العاشر في عام ١٠٠٢. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 