Discover our services in

    "su estatuto fue aprobado por la asamblea" - Translation from Spanish to Arabic

    • ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي
        
    • ووافقت على نظامها الأساسي
        
    • وأقرت الجمعية النظام اﻷساسي
        
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د–5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea General en la resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت على نظامها الأساسي بقرارها 428 (د-5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    La Oficina se creó en virtud de la resolución 319 A (IV) de la Asamblea General, de 3 de diciembre de 1949, y su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN وقد أنشأت الجمعية العامة المفوضية بموجب قرارها 319 ألف (د - 4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949، ووافقت على نظامها الأساسي بموجب القرار 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    1. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) fue creada por la Asamblea General en su resolución 319 A (IV), de 3 de diciembre de 1949, y su estatuto fue aprobado por la Asamblea en la resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ١- أنشأت الجمعية العامة في قرارها ٣١٩ ألف )د-٤( المؤرخ في ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٤٩ مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين وأقرت الجمعية النظام اﻷساسي للمفوضية في القرار ٤٢٨ )د-٥( المؤرخ في ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٥٠.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428(د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) fue establecida por la Asamblea General en su resolución 319 A (IV) de 3 de diciembre de 1949; su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN أنشأت الجمعية العامة بالقرار 319 ألف (د - 4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949 مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. ووافقت الجمعية العامة على نظامها الأساسي في قرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    La Oficina se creó en virtud de la resolución 319 A (IV) de la Asamblea General, de 3 de diciembre de 1949, y su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN وقد أنشأت الجمعية العامة المفوضية بموجب قرارها 319 ألف (د-4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949، ووافقت على نظامها الأساسي بالقرار 428 (د-5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    La Oficina se creó en virtud de la resolución 319 A (IV) de la Asamblea General, de 3 de diciembre de 1949, y su estatuto fue aprobado por la Asamblea General en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN وقد أنشأت الجمعية العامة المفوضية بموجب قرارها 319 ألف (د - 4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949، ووافقت على نظامها الأساسي في القرار 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN 319 ألف (د - 4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949، ووافقت على نظامها الأساسي بقرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ ديسمبر 1950.
    su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN 319 ألف (د - 4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949، ووافقت على نظامها الأساسي بقرارها 428 (د - 5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) fue establecida por la Asamblea General en su resolución 319 A (IV), de 3 de diciembre de 1949. su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN أنشأت الجمعية العامة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بموجب قرارها 319 ألف (د-4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949، ووافقت على نظامها الأساسي بقرارها 428 (د-5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) fue establecida por la Asamblea General en su resolución 319 A (IV), de 3 de diciembre de 1949. su estatuto fue aprobado por la Asamblea en su resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN أنشأت الجمعية العامة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (المفوضية) بموجب قرارها 319 ألف (د-4) المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 1949، ووافقت على نظامها الأساسي بقرارها 428 (د-5) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1950.
    1. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) fue creada por la Asamblea General en su resolución 319 A (IV), de 3 de diciembre de 1949, y su estatuto fue aprobado por la Asamblea en la resolución 428 (V), de 14 de diciembre de 1950. UN ١- أنشأت الجمعية العامة في قرارها ٩١٣ ألف )د-٤( المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٤٩١ مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين وأقرت الجمعية النظام اﻷساسي للمفوضية في القرار ٨٢٤ )د-٥( المؤرخ ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٥٩١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more