"sus decisiones por mayoría de" - Translation from Spanish to Arabic

    • قراراتها بأغلبية
        
    • قرارها بأغلبية
        
    La Comisión adoptará sus decisiones por mayoría de sus miembros. UN وتتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    A falta de consenso la Comisión adoptará sus decisiones por mayoría de dos de sus tres miembros. UN وعند تعذر ذلك، تتخذ قراراتها بأغلبية اثنين من أعضائها الثلاثة.
    La Comisión de Conciliación tomará sus decisiones por mayoría de sus miembros. UN تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات الأعضاء فيها.
    El tribunal arbitral adoptará sus decisiones por mayoría de votos y sobre la base de las normas de derecho internacional aplicable. UN وتتخذ هيئة التحكيم قرارها بأغلبية الأصوات، على أساس قواعد القانون الدولي المنطبقة.
    La comisión de conciliación adoptará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات الأعضاء فيها.
    La comisión de conciliación adoptará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة المصالحة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة المصالحة قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación adoptará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación adoptará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ لجنة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ هيئة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ هيئة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ هيئة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ هيئة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ هيئة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ هيئة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    La comisión de conciliación tomará sus decisiones por mayoría de votos de sus miembros. UN تتخذ هيئة التوفيق قراراتها بأغلبية أصوات أعضائها.
    El tribunal arbitral adoptará sus decisiones por mayoría de votos y sobre la base de las normas de derecho internacional aplicable. UN وتتخذ هيئة التحكيم قرارها بأغلبية الأصوات، على أساس قواعد القانون الدولي المنطبقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more