"sustantivos para reuniones" - Translation from Spanish to Arabic

• الفنية للاجتماعات
• الفنية إلى الاجتماعات
• الفنية للجلسات
• الموضوعية للاجتماعات
• فنية للاجتماعات
• الفنية لاجتماعات
• فنية إلى الاجتماعات
• الفنية لجلسات

Servicios sustantivos para reuniones: asesoramiento sustantivo y técnico y apoyo a unas 112 reuniones de la Comisión Consultiva
تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: توفير المشورة والدعم الفنيين والتقنيين لحوالي 112 من جلسات اللجنة الاستشارية

i) Servicios sustantivos para reuniones. Una sesión plenaria y dos reuniones del grupo de trabajo de la Conferencia de Ministros Africanos de Industria;
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماع واحد لمؤتمر وزراء الصناعة اﻷفارقة بكامل هيئته واجتماعان لفريقه العامل؛

i) Servicios sustantivos para reuniones. Doce sesiones plenarias y 4 períodos de sesiones de comités de la Comisión y 12 sesiones plenarias del Comité sobre Medidas Socioeconómicas para mitigar la pobreza en las zonas rurales y urbanas;
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة عامة للجنة وأربع دورات للجان التابعة لها؛ و ١٢ جلسة عامة للجنة المعنية بالتدابير الاجتماعية الاقتصادية للتخفيف من وطأة الفقر في المناطق الريفية والحضرية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones.
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة.

i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones.
' ١` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات.

i) Servicios sustantivos para reuniones. Cuatro reuniones de la Conferencia de Ministros de la CEPA;
`١` الخدمات الفنية للاجتماعات: أربعة اجتماعات للمؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا؛

i) Servicios sustantivos para reuniones.
' ١ ' توفير الخدمات الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة.

i) Servicios sustantivos para reuniones. Cuatro reuniones de la Conferencia de Ministros de la CEPA;
`١` توفير الخدمات الفنية للاجتماعات: أربعة اجتماعات لمؤتمر وزراء اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial.
' ١` الخدمات الفنية للاجتماعات: لجنة القضاء على التمييز العنصري.

i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Nueve reuniones de la Conferencia de Ministros Africanos de Hacienda y de su comité de expertos;
' ١` الخدمات الفنية للاجتماعات: تسعة اجتماعـات لمؤتمر وزراء المالية اﻷفارقة وللجنة الخبراء التابعة له؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: dos períodos de sesiones del Comité Intergubernamental de Expertos;
' ١` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: دورتان للجنة الخبراء الحكومية الدولية؛

i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones
' ١ ' الخدمة الفنية للاجتماعات

i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Nueve reuniones de la Conferencia de Ministros Africanos de Hacienda y de su comité de expertos;
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: تسعة اجتماعات لمؤتمر وزراء المالية اﻷفارقة وللجنة الخبراء التابعة له؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: siete sesiones del tercer período de sesiones del Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil;
`1 ' الخدمات الفنية للاجتماعات: سبعة اجتماعات للدورة الثالثة للجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: siete reuniones del Comité sobre la Mujer y el Desarrollo;
`1 ' تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: سبعة اجتماعات للجنة المعنية بالمرأة والتنمية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: un período de sesiones del Comité Intergubernamental de Expertos;
`1 ' تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: دورة واحدة للجنة الخبراء المشتركة بين الحكومات؛

i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones.
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات.

i) Servicios sustantivos para reuniones: sesiones plenarias, cuando proceda;
' 1` تقديم الخدمات الفنية للجلسات العامة حسب الاقتضاء؛

El 83% de todos los productos suprimidos pertenecían a las categorías de prestación de servicios sustantivos para reuniones y documentación para reuniones.
وكانت نسبة 83 في المائة من جميع الإنهاءات في فئتي تقديم الخدمات الموضوعية للاجتماعات والوثائق التداولية.

i) Servicios sustantivos para reuniones
' ١ ' تقديم خدمات فنية للاجتماعات:

Prestación de servicios sustantivos para reuniones del comité preparatorio de la XII Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأونكتاد العاشر

Servicios sustantivos para reuniones
تقديم خدمات فنية إلى الاجتماعات

i) Servicios sustantivos para reuniones de la Quinta Comisión y de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية لجلسات اللجنة الخامسة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛