"swiss" - Translation from Spanish to Arabic

    • السويسرية
        
    • السويسري
        
    • سويس
        
    • سويسرا
        
    • صندوق الصوميين
        
    Sr. Werner Schaad, Director de la Sección de Catástrofes Naturales, Swiss Reinsurance Company, Zurich, Suiza UN السيد فيرنر شاد، رئيس شعبة الكوارث الطبيعية، الشركة السويسرية ﻹعادة التأمين، زيورخ، سويسرا
    Estado de cuenta en la Swiss Bank Corporation UN بيان الحساب المفتوح لدى المؤسسة المصرفية السويسرية
    Swiss & German AID CARITAS, Suiza UN مؤسسة كاريتاس السويسرية والألمانية للمعونة، سويسرا
    Déjame cortar este queso suizo con mi navaja suiza, y mientras puedes beber una taza de chocolate instantáneo Swiss Miss. Open Subtitles دعيني أقطع هذه الجبنة السويسرية مستخدما سكين الجيش السويسري و من ثم بإمكانك أن تضعيها
    Hay una evolución entre los proyectos, y Swiss Re de nuevo lo desarrolla un poco más. El proyecto en la ciudad de Londres. TED يوجد هنا تقييم بين المشاريع، و قامت مؤسسة سويس ري بتطوير ذلك قليلا -- المشروع في المدينة في لندن.
    549. Swiss Olympic es la organización que aglutina a las asociaciones deportivas suizas. UN 549 - واللجنة الأوليمبية السويسرية هي المنظمة الأم للرابطات الرياضية السويسرية.
    Swiss Olimpic agrupa a 80 sociedades afiliadas. UN وتضم الرابطة الأوليمبية السويسرية 80 رابطة عضو.
    Se expuso en detalle la colaboración de la UNCTAD con la Universidad de Ginebra en el proyecto Swiss Virtual Campus. UN وعُرض بالتفصيل تعاون الأونكتاد مع جامعة جنيف بشأن مشروع الجامعة الافتراضية السويسرية.
    Swiss & German Aid Caritas, Switzerland UN مؤسسة كاريتاس السويسرية والألمانية للمعونة، سويسرا
    Sra. Valérie Engammare, Regional Manager, South East Asia, Swiss Organization for Facilitating Investment, Berna, Suiza UN السيدة فاليري انغمار، المديرة الإقليمية، جنوب شرق آسيا، المنظمة السويسرية لتيسير الاستثمار، برن، سويسرا
    Una de las funciones del SWX Swiss Exchange es exigir el cumplimiento de las normas de transparencia aplicables. UN وتتمثل إحدى مهام البورصة السويسرية في تعزيز أحكام الشفافية المنطبقة.
    Asesor Fiscal de Swiss Reinsurance Company (Zurich) UN مستشار ضريبي، الشركة السويسرية لإعادة التأمين، زيوريخ
    Sr. Philipp Leu, Director Ejecutivo, Información Financiera, Swiss Exchange UN السيد فيليب لو، المدير التنفيذي للإبلاغ المالي، بالبورصة السويسرية
    Hay un V. Mirich en Swiss Air, vuelo 1204, de Zurich a Kennedy. Open Subtitles لدى وفد فى ميريتش من الخطوط السويسرية جاء من زيورخ إلى مطار كيندى على الرحلة 1204
    Swiss Air, vuelo 12. ¿Todavía es 3.500? Open Subtitles الخطوط السويسرية ، الرحلة 12 هل ما زالت اتعابك 3500 دولار ؟
    El Swiss Light Source de hecho los suizos de rayos X de origen. Open Subtitles مصدر الضوء السويسري هو في الحقيقة مصدر لأشعة إكس
    Soy como un cuchillo sexual Swiss Army. Open Subtitles أنا مثل الجنسي سكين الجيش السويسري.
    Swiss Coalition of Development Organizations UN التآلف السويسري للمنظمات اﻹنمائية
    Swiss Telecom ha estimado los gastos en 6.000 francos suizos (unos 4.200 dólares) al mes. UN وقد قدرت شركة " سويس تيليكوم " التكاليف بمبلغ ٠٠٠ ٦ فرنك سويسري )حوالي ٠٠٢ ٤ دولار( في الشهر.
    Swiss Catholic Lenten Fund UN صندوق الصوميين الكاثوليك السويسري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more