"tú primero" - Translation from Spanish to Arabic

    • أنت أولاً
        
    • أنت أولا
        
    • أنتِ أولاً
        
    • أنت أولًا
        
    • انت اولا
        
    • أنت أوّلاً
        
    • أنت الأول
        
    • تذهب أولا
        
    • أنتَ أوّلاً
        
    • انت أولا
        
    • انت اولاً
        
    • ابدأ أنت
        
    • انت أولاً
        
    • أنتَ أولاً
        
    • أنتِ أولًا
        
    Tú primero, Mouche. Piensa en algo que tengas muchas ganas de tener. Open Subtitles أنت أولاً ، موش فكري في شيء تريدينه للغاية
    Es hora de Verdad o Consecuencia. Tú primero. Open Subtitles حسن ، وقت لعبة التحدي أو الحقيقة ، أنت أولاً
    Espera un segundo. Quizás puedas ir Tú primero. Open Subtitles ‫انتظر لحظة، ربما يمكنك ‫الدخول أنت أولاً
    Aquí estamos, Harry. Ve Tú primero, cariño. Open Subtitles ها نحن، يا هاري فلتذهب أنت أولا يا عزيزي
    Tú primero. ¿Por qué ese humor? Open Subtitles أنتِ أولاً, ما هو مزاجك؟
    Tú primero. No quiero que me dejes encerrado afuera como lo hizo Hal. Open Subtitles إذهب أنت أولاً لا أريد أن تقوم بحبسي في الخارج
    Y como ya me han disparado en esta vida, saldrás Tú primero. Open Subtitles وبما انني قد اصبت مسبقاً في هذه الحياة برأي أن تذهب أنت أولاً
    - Adelante. - No, habla Tú primero. Open Subtitles تفضلي بالكلام - لا , "مين جون" تكلم أنت أولاً -
    oh gracias! Ok, Frasier Tú primero. Open Subtitles شكراً لك , أنت أولاً
    Tú primero, luego Jacob y por último Lou. Open Subtitles "أنت أولاً ثم "جيكوب ثم "لو" في النهاية "وعندما يبدأ "لو تسجل أتطنين هذه الفكرة ستنفع؟
    - Adelante, Tú primero. Open Subtitles أوه حسنا موافقة تحدث أنت أولاً
    Ve Tú primero Ron para que Harry vea como se hace. Open Subtitles اذهب أنت أولا يا رون، ليرى هاري كيف نقوم بذلك. نعم
    Aquí estamos, Harry. Ve Tú primero, cariño. Open Subtitles ها نحن، يا هاري فلتذهب أنت أولا يا عزيزي
    Ve Tú primero Ron para que Harry vea como se hace. Open Subtitles اذهب أنت أولا يا رون، ليرى هاري كيف نقوم بذلك. نعم
    Te sugiero que comiences Tú primero. Open Subtitles أقترح أن تبدأي أنتِ أولاً
    No está tan mal. Tú primero. Open Subtitles . لا يبدو بذلك السوء ، أنتِ أولاً
    Por supuesto, Tú primero. Open Subtitles بكل ما تحمله الكلمة من معنى، أنت أولًا
    La pieza más corta, va. Tú primero. Open Subtitles صاحب الجزء القصر يذهب انت اولا
    Ewan, habla Tú primero. Háblanos de tu pueblo y tu hermano, Wade. Open Subtitles (إون)، تحدّث أنت أوّلاً اخبرنا عن قريتك و شقيقك (ويد)
    nosotros también tenemos algunas grandes noticias, pero Tú primero. Open Subtitles أوه، أتعلم، نحن أيضا عندنا أخبار كبيرة لكــن إبدأ أنت الأول
    Chandler, Tú primero. Open Subtitles تشاندلر، سوف تذهب أولا.
    -No, Tú primero. Por favor, yo insisto. Open Subtitles لا، لا، أنتَ أوّلاً - أرجوكِ، أنا أصر -
    Ammar, Tú primero. Luego tú, Yafar. Open Subtitles عمار ، انت أولا ثم أنت يا جعفر
    Tú primero, grandulón. Open Subtitles انت اولاً ، ايها الفتى الكبير
    Emborrachémonos y contémonos nuestras penas. Tú primero. Open Subtitles لنثمل ونخبر بعضنا حيال مشاكلنا، ابدأ أنت
    Vale, vale, Tú primero. Casi no sé nada de ella. Open Subtitles حسنا انت أولاً تقريباً لم أعد اسمع شيء منها
    Deja que lea el tonto irlandés, ¿no? Tendrá su turno, hazlo Tú primero. Open Subtitles دَع هذا الأَخرَق هُنا يقرأها - سوفَ يحظى بفُرصة لذلك، أنتَ أولاً -
    Tú primero. No puedo esperar a ver en cuál casa entras. Open Subtitles أنتِ أولًا أنا متشوقة لأعرف أين قُبِلتِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more