"tablero de anuncios" - Translation from Spanish to Arabic

• لوحة اﻹعﻻنات
• لوحة إعلانات
• لوحات الإعلان
• لوحة نشرات
• مجلس النشرات

Creó un tablero de anuncios, en él las misiones podrían colocar los detalles de sus excedencias de inventario, proporcionando así información sobre la reserva mundial accesible para todas las misiones.
كما بدأت العمل بتعليق لوحة إعلانات كي تسجل البعثات عليها تفاصيل عن مخزوناتها الفائضة عن الحاجة ومن ثم توفير معلومات عن الاحتياطي الكلي المتاح لجميع البعثات.

tablero de anuncios (Arusha)
لوحات الإعلان (أروشا)

La Misión supervisa los plazos de tramitación de contratos mediante la hoja de seguimiento y expedición de envíos que se publica todas las semanas en el tablero de anuncios de la Misión.
وترصد البعثة مهلة الشراء، التي تقوم بها وذلك من خلال ورقة الاستعجال والتعقب، التي تنشر أسبوعيا في لوحة نشرات البعثة.

c) La promulgación y difusión amplia - en interés de la transparencia - de las normas y los reglamentos dimanantes de las deliberaciones en el tablero de anuncios.
)ج( اﻹعلان على نطاق واسع - من أجل الشفافية - عن اللوائح والقواعد التي تنبثق عن مناقشات مجلس النشرات.

La información aparece en el tablero de anuncios de la UNMIL.
وتُنشر المعلومات على لوحة إعلانات البعثة.

Está escrito en el tablero de anuncios, en inglés.
كتب على لوحة إعلانات باللغة الإنجليزية ..

c) El estudio de medios para mejorar la comunicación entre esos expertos, incluida la elaboración de un tablero de anuncios electrónico cuando proceda;
(ج) استكشاف سبل تحسين الاتصال بين هؤلاء الخبراء، بطرق منها إنشاء لوحة إعلانات إلكترونية عند الاقتضاء؛

tablero de anuncios (Kigali)
لوحات الإعلان (كيغالي)

Si sombreas todos los números impares. Lo que te queda es una dirección de un tablero de anuncios en internet, que es seguro.
لو حذفت كلّ الأعداد الأولية، فسيتبقى لك عنوان لوحة نشرات مُؤمنة على الانترنت،