| Como aquella vez que Te acostaste con un chico de 16 años. | Open Subtitles | مثل عندما كنت نمت مع ذلك الشاب ذو 16 سنة |
| Te acostaste en mi antigua cama con mi maldita ex esposa, en mi antigua casa y ¿quieres negociar! | Open Subtitles | لقد نمت على سريري السابق مع زوجتي السابقة وفي منزلي السابق وتريد أن تتفاوض ؟ |
| Hoyt me contó que Te acostaste con cada chica hermosa dentro de cien millas. | Open Subtitles | أخبرني هويت بأنك نمت مع كل فتاة جميلة في محيط مئة ميل. |
| Y sé que habíamos terminado, pero aún así, Te acostaste con otra persona. | Open Subtitles | وأعلم بأننا انفصلنا ولكن لازال يضايقني أنكِ نمتِ مع شخص آخر |
| Él iba a halar ese gatillo sin importar con cuantos hombres Te acostaste. | Open Subtitles | كان سيسحب الزناد ويطلق النار مهما كان عدد من نمتي معهم |
| Sí, la de las tetas. Creo que Te acostaste con ella. | Open Subtitles | نعم ذات الحلمات العظيمة . وأعتقد أنك مارست الجنس معها |
| No me importa con quien o con que Te acostaste, necesitamos todos los nombres. | Open Subtitles | لا يهمنى مع من نمت , لكن اريد جميع من بهذه القائمه |
| Cuando Te acostaste con ella, no habrías sido capaz de controlarte por todo el amor. | Open Subtitles | عندما نمت معها، لم تكن ستصبح قادرًا على التحكم بنفسك بسبب كل الحب. |
| Ví una cinta de manual de instrucciones con Walt, pero estaba demasiado avergonzada para admitirlo después de que me dijeses que Te acostaste con otras. | Open Subtitles | لقد شاهدت مع والت كيف تمارس الجنس لكن كنت مكبوحه لأعترف بذلك بعد ان قلت لي انك نمت مع فتيات اخريات |
| No cuando sepan que Te acostaste con Jason Hurley una hora después de que dejara a Monica. | Open Subtitles | ليس حينما يعرفون انك نمت مع جاسون هارلى بعد ساعه من انفصاله عن مونيكا |
| - ¡Son tres semanas! Te acostaste con alguien tres horas después de romper. | Open Subtitles | لقد نمت مع امرأة اخرى بعد ثلاث ساعات عندما اعتقدت انكم منفصلين |
| Te acostaste con nuestra trabajadora social y no la llamaste-. | Open Subtitles | نمت مع موظفة خدمات إجتماعية التي هي معنا ولم تتصل بها مرةً أخرى. |
| Y cuando dice: "¿Te acostaste con mi hombre, Nacho Velásquez?" quiere decir: "De nuevo, estoy empezando a dudar de nuestra amistad. | TED | وعندما تقول، "هل نمتِ مع صاحبي "ناتشو ڤيلاسكيز؟" فهي تعني "أنا أشعر بضعف في الثقة حيال صداقتنا مجدداً. |
| Creía que odiabas a este tipo. Entonces, ¿por qué Te acostaste con él? | Open Subtitles | ظننت أنكِ تكرهين هذا الرجل لماذا نمتِ معه إذاً؟ |
| Mamá, ¿estabas enamorada de los otros hombres con los que Te acostaste? | Open Subtitles | أمي، هل كنتي تحبين الرجال الباقين الذين نمتي معهم؟ رجل. |
| Tuviste un menage a trois. Te acostaste con dos mujeres. | Open Subtitles | لقد مارست الجنس الثلاثى لقد مارسته مع بنتين |
| Te acostaste con mi hermana gemela el sábado. ¡Por eso estoy enfadada! | Open Subtitles | نِمتَ مَع أختِي التوأمة يوم السبت. لِهذا أَنا منزعجُ جداً! |
| ¿De veras? ¿Entonces no Te acostaste conmigo y me ignoraste por completo? | Open Subtitles | حقاً، إذاً أنت لم تنم معي وبعد ذلك تتركني وتنساني؟ |
| ¿Alguna vez Te acostaste con alguien en el techo de un trailer mientras un monstruo intentaba matarte? | Open Subtitles | هل سبق لك أن أقمت علاقة فوق سيارة للمبيت و حاول وحش غبي أن يقتلك ؟ |
| ¿No Te acostaste con él la noche de la fogata? | Open Subtitles | تقصدين بأنكِ لم تنامي معه في تلك الليلة؟ |
| Te acostaste conmigo y te fuiste sin despedirte. | Open Subtitles | "لقد مارستي الجنس معي، للتو وغادرتي بدون توديعي" |
| Hoy debe ser difícil para ti, que Te acostaste con la novia. | Open Subtitles | لابدَ ان اليوم صعباً جداً عليك، كونُكَ نمتَ مع العروس. |
| - Te acostaste con este tipo. | Open Subtitles | لقد نمتى مع هذا الرجل |
| No compartiste un taxi con él, Te acostaste con él. | Open Subtitles | أنت ألم وأبوس]؛ ر حصة سيارة أجرة مع هذا الرجل. هل ينام معه. |
| Él cree que estás muerta, así que le contó a todo el mundo que Te acostaste con él. | Open Subtitles | يظن أنّكِ متّ لذا يخبر الجميع أنّكِ مارستِ الجنس معه |
| Vale, tú estás embarazada, tú Te acostaste con Daniel, te vas a quedar con el bebé y no se lo has dicho a Blair. | Open Subtitles | حسنا، لذلك، كنت حاملا، كنت أنام مع دانيال انت الحفاظ على الطفل، و |
| Vamos, Hombre Cangrejo a mí no me molestó cuando Te acostaste con ella. | Open Subtitles | هيا، كراب مان انا لم اغضب عندمل اقمت انت علاقة معها |