"te matará" - Translation from Spanish to Arabic

• سيقتلك
• سوف يقتلك
• تقتلك
• سَيَقْتلُك
• سيقتلكِ
• سوف يقتلكِ
• سيقتلكَ
• سيقتلونك
• سيقوم بقتلك
• فسيقتلك
• ستقتلكِ
• سوف يقوم بقتلك
• يتسبّب بموتك
• وسيقتلك
• هي سَتَقْتلُك

Eso no Io apruebo, amigo mío... pero cualquiera de estas cosas te matará.
انا لا اسمح بهذا يا صديقي, ولكن ايّاً من هذا سيقتلك

te matará ahora si no le dices dónde escondiste al diablillo.
سيقتلك الآن إن لم تتكلم و تخبره عن مكان الجنى

Quinta lección: cuando dispares contra un hombre, mátalo. Antes o después te matará él a ti.
الدرس الخامس يستحسن بك أن تقتل من يدين لك لأنه سيقتلك عاجلا أم آجلا

Una vez que se dé cuenta de lo que haces, te matará.
وفى حالة إكتشافه ما تنوي فعله, سوف يقتلك على الفور.

¿No le vas a dar las gracias? te matará, Stephen.
انه سوف يقتلك يا ستيفن, انه الشخص الذى حاول قتلنا بتلك القنبلة

Le gustaba follar con su padre. Lo mató, y te matará a ti también.
لقد أحبت معاشرة أبيها ثم قتلته وسوف تقتلك أنت أيضا

te matará. Es el más fuerte de Pellucidar.
ديفيد سيقتلك أنه المحارب الاقوى فى بلوسيدا كلها

Si pierdes, le deberás 120000 a un tipo que te matará por nada.
تخسر. سيتوجب عليك دفع 120 ألف إلى داغو حقير سيقتلك مقابل لاشيء.

Y cuando se entere, te matará a ti por no haberle protegido.
وعندما يكتشف هذا، فهو سيقتلك لعدم حمايتك له

Pero dolerá mucho. Esto es lo que te matará.
لا , ذلك سيؤلمك كالجحيم هذا هو ما سيقتلك

Piper, ese delirio tuyo de que tienes poderes mágicos te matará algún día.
بايبر هذا الوهم بأن لديك قوى سحرية سيقتلك يوماً ما

Sabes que Reiss te matará en cuanto se la entregues.
اذا انت تعلم ان رايس سيقتلك في اللحظة التي تسلمها اياه.

Fue de locos provocar su ira. Cualquier día, te matará.
أعتقد انك غبي لأغضاب ابني سوف يقتلك يوما ما

El amo te matará antes de que puedas respirar, si tienes suerte.
السيّد سوف يقتلك قبل أن تتنفّس حتّي ، هذا إن كنت محظوظاً

¡Es el campeón del sur de los pesos pesados! ¡Te matará!
انه بطل الوزن الثقيل في الجنوب, سوف يقتلك

Brody dice que si le jodes te matará.
تبا, نعم يا رجل برودى يقول اذا عبثت معه سوف يقتلك

Una sola bala no te matará, pero evitará que te transformes.
طلقة واحدة لن تقتلك الفضة تمنع عملية التحول

Cade dice que te matará él mismo, Johnny.
كايد يقولُ بأنّه سَيَقْتلُك بنفسه، جوني.

Dice que si usas gran parte de tu poderes de una vez, te matará.
يقول أنّكِ إنّ إستخدمتِ قدر عالي من القوة مرة واحدة، فهذا سيقتلكِ

Quiere robar tu poder y luego, cuando haya terminado contigo te matará y nunca mirará atrás.
هو يريد بأن يسرق قوتكِ ، و بعد ذلك عندما ينتهي من عمله معكِ سوف يقتلكِ و لن ينظر للوراء أبداً

Tu han es muy poderoso, si no aprendes a usarlo, te matará.
، سحر" الهان"خاصتكَقويجداً. لولمتتعلمإستخدامه، سيقتلكَ.

¿Qué? ¿Estás bromeando? No puedes volver, te matará.
لا تستطيع العودة الى هناك سيقتلونك

Si te encuentra aquí, te matará. Vístete.
لو رأك هنا سيقوم بقتلك ارتدى ملابسك

Ahora debes seguir exactamente mis instrucciones, o Damien te matará.
عليك الآن اتباع ارشاداتي حرفيا, وإلا فسيقتلك ديمين.

Sabe que te matará"
تعلمين بأنها ستقتلكِ

Espero que sepas que cuando salga, te matará.
آمل أن تعرف أنه عندما يخرج سوف يقوم بقتلك

Te dejará inconsciente y será un buen viaje... pero no te matará.
سيغمى عليك وتشعر بشعور غامر، لكنّه لن يتسبّب بموتك.

te matará a ti también. Dijo que es demasiado peligroso que los híbridos vivan.
وسيقتلك أيضًا، فقد قال أنّ وجود الهجائن في الحياة خطر جدًّا

Corre, ¡te matará si la liberas!
إجري، هي سَتَقْتلُك إذا حرّرتَها! ْ