"tiene ahora la palabra el observador de" - Translation from Spanish to Arabic

    • أعطي الكلمة الآن للمراقب عن
        
    • أعطي الكلمة للمراقب عن
        
    • أعطي الكلمة الآن لمراقب
        
    La Presidenta (habla en árabe): tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN الرئيسة: أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    La Presidenta (habla en árabe): tiene ahora la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيسة: أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الكرسي الرسولي.
    tiene ahora la palabra el observador de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
    tiene ahora la palabra el observador de la Unión Europea. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الاتحاد الأوروبي.
    tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN والآن أعطي الكلمة للمراقب عن فلسطين.
    tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة الآن لمراقب فلسطين.
    tiene ahora la palabra el observador de la Unión Europea. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الاتحاد الأوروبي.
    tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente: tiene ahora la palabra el observador de la Unión Africana. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الاتحاد الأفريقي.
    El Copresidente (Sr. Deiss) (habla en francés): tiene ahora la palabra el observador de la Asamblea Parlamentaria del Mediterráneo. UN الرئيس المشارك (السيد ديس) (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط.
    El Presidente (habla en francés): tiene ahora la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الكرسي الرسولي.
    El Presidente (habla en francés): tiene ahora la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الكرسي الرسولي.
    De conformidad con la resolución 46/8 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1991, tiene ahora la palabra el observador de la Comunidad del Caribe. UN ووفقا للقرار 46/8 الصادر عن الجمعية العامة في 16 تشرين الأول/أكتوبر 1991، أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الجماعة الكاريبية.
    El Presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الكرسي الرسولي.
    La Presidenta (habla en inglés): tiene ahora la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الكرسي الرسولي.
    El Presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente interino (habla en inglés): De conformidad con la resolución 57/32, de 19 de noviembre, tiene ahora la palabra el observador de la Unión Interparlamentaria. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): وفقا لقرار الجمعية العامة 57/32 المؤرخ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الاتحاد البرلماني الدولي.
    El Presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة للمراقب عن فلسطين.
    tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة الآن لمراقب فلسطين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more