"toallas" - Translation from Spanish to Arabic

• المناشف
• مناشف
• الفوط
• منشفة
• فوط
• المنشفة
• المناشفِ
• ومناشف
• المناديل
• مناديل
• المنشفات
• والمناشف
• بالمناشف
• للمناشف
• بمناشف

Doscientos cincuenta y nueve millones ciento seis mil kilos de toallas de papel usan los estadounidenses cada año.
571 مليون و 230 ألف رطل من المناشف الورقية تستخدم من قبل الأميركيين كل سنة.

Lord Griffin se murió. Soy yo, Peter, el chico de las toallas.
لورد جريفن ميت انه انا فقط ، بيتر فتى المناشف

¡Son más higiénicas que las toallas de papel! ¡Todo mundo lo sabe!
انها صحيه أكثر من المناشف الورقيه أي شخص يعرف ذلك

Aspirina, primeros auxilios, toallas sanitarias, artículos de tocador. Algunas cosas a las que eres alérgica.
أسبرين، أسعافات أولية، مناشف صحية، أدوات تنظيف وبعض الأشياء التي تسبب لكِ الحساسية.

Si prefiere las almohadas de espuma hacia abajo, por ejemplo, toallas de baño extra.
إذا كنتِ تفضلين وسائد رغوية للأسفــل, على ســـبيل المثال، مناشف حمام إضافية.

Solo hago esa cosa con las toallas para que se desgasten en forma pareja.
انا فقط افعل ذلك مع المناشف حتى لا تستهلك في ذات الوقت

Fui a buscar un poco más de papel toallas. Vomité de nuevo.
ذهبت للبحث عن المزيد من ورق المناشف لقد إستفرغت مجدداً.

Si cogéis vuestras cosas y toallas, - os acompañaré al bloque de duchas.
اذا احضرتن لوازم الاستحمام و المناشف سأذهب بكن إلى ساحة الاستحمام

Podíamos haberle dado más uso a esos consejos que a esas toallas.
كان بإمكاننا الاستفادة من هذه النصائح أكثر من هذه المناشف

Hay todo tipo de dispensadores de toallas de papel.
هناك الآن أنواع كثيرة من موزعات المناشف الورقية.

Puse nuestras toallas justo fuera del alcance de las olas y me quedé dormida.
وضعت المناشف أسفلا بعيدا عن متناول الأمواج ونمت.

Trae cuerda toallas limpias y tijeras.
أحضري لى بعض الألففة وكل المناشف النظيفة التي يمكنك إن تجديها والمقص

Los hoteles generalmente cambian las toallas, pero no las sabanas.
عادةً يتم تغيير المناشف فقط بين كل زبون وآخر.. وليس الشراشف

La Asociación afirmó que en el centro de detención de Kishon se mantenía a 20 detenidos palestinos en una celda pequeñísima sin papel sanitario, jabón ni toallas.
وادعت الرابطة أنه يوجد في معتقل كيشون ٢٠ معتقلا فلسطينيا في زنزانة صغيرة ليس فيها أي ورق صحي أو صابون أو مناشف.

Teníamos toallas calientes y zapatillas preparadas de inmediato, así que nunca se enfrió ni un segundo.
كان لدينا مناشف دافئة وأحذية جاهزة فورا كي لا تبرد ولو للحظة.

Si paga el viaje y no roba las toallas del barco no podemos denunciarle.
اذا دفع ثمن تذكرته ولا يسرق مناشف السفينة من نكون نحن حتى نفترى عليه

Ya podemos mudarnos juntos y comprarnos toallas iguales.
يمكننا حتى الإنتقال للعيش معاً وشراء مناشف منحرفين

Durante mi vida haré de India un país que use toallas sanitarias en un 100%.
ساعمل على جعل الهند تحقق نسبة مئة في المئه في استخدام الفوط الصحيه

toallas de recién nacido, sacaleches, pañales Genio.
منشفة الولادة ومضخة الصدر والحفاض الصغير؟

Fui a una tienda local e intenté comprarle un paquete de toallas.
ذهبت الى محل قريب وحاولت ان اشتري علبة فوط صحيه

Las sabanas se cambian cada dos semanas pero de las toallas te encargas tu.
يتم تغيير ملاءات السرير كل أسبوعين وأنت مسؤول عن المنشفة الخاصة بك إنها رائعة,سأخذها.

Hay algunas toallas por ahí, K.C. Aquí tenemos uno que salpica.
هناك بَعْض المناشفِ هنا، كْي سي لدينا عصير هنا

Que los bebés e hijos pequeños de las internas dispongan de suficientes ropas, pañales, jabón y toallas y un lugar donde dormir, por ejemplo una cuna;
تزويد الرضَع والأطفال أبناء وبنات المحتجزات بما يكفيهم من ملابس وحفاضات وصابون ومناشف ومكان نوم خاص بهم، مثل سرير هزاز؛

Hay suficientes toallas de papel para todos si tomas sólo una.
هُناك كميّة كبيرة من المناديل الورقية تكفى الجميع, إذا أخذ كُلّ منكم واحد فقط.

En cambio, las toallas de manos analizadas contenían trazas de heroína.
بيد أن فحص مناديل اليد أثبت وجود آثار لهذه المادة.

Les traje algunas toallas, chicas, en caso de que quieran ducharse más tarde.
أحضرت لكن بعض المنشفات ياسيدات في حالة إذا أردتن الإستحمام لاحقا

i) Sábanas, mantas, fundas para colchones, almohadas y toallas.
`1 ' أغطية الأسرّة الكتانية، والبطانيات، وأغطية الفَرش والأوسدة، والمناشف.

Y estaremos allí colmándoles de toallas y tostadores, bebiendo en la barra libre y tirándoles alpiste todas las veces,
وسوف يكونون هناك يُحممُوهم بالمناشف والأنخاب وشربون نبيذهم المجاني ويلقون الحبوب الى الطيور في كُل مرة

Bueno, no tanto como que te robes las toallas.
ألا يُحرجكِ هذا؟ حسناً، ليس بدرجة إحراجي لسرقكِ للمناشف

Además le habrían dado puntapiés y le habrían cubierto la cara con toallas mojadas echándole agua en la boca, los oídos y la nariz.
وفضلاً عن ذلك، تعرّض للركل وغطوا وجهه بمناشف مبللة كان الماء ينساب منها إلى فمه وأذنيه وأنفه.