"todo lo que puedo hacer" - Translation from Spanish to Arabic

• كل ما يمكنني فعله
• كل ما أستطيع فعله
• كل ما يمكنني القيام به
• كل ما استطيع فعله
• كلّ ما بوسعي فعله
• كلّ ما يمكنني فعله
• كل ما أستطيع عمله
• كل ما بوسعي فعله
• هذا كل ما يسعني فعله
• كل ما أستطيعه

Ahora esto es Todo lo que puedo hacer.
في الوقت الحالي هذا هو كل ما يمكنني فعله

Todo lo que puedo hacer es juntar coraje salir allá afuera y ser su líder.
كل ما يمكنني فعله الآن هو أن ألبس قناع الشجاعة وأكون قائدهم

Todo lo que puedo hacer es prender y apagar esta estúpida cosa.
كل ما أستطيع فعله هو غلق وفتح هذا الشيء الغبي

Bueno, no veo el daño en mirar es Todo lo que puedo hacer.
لا أرى أى أذى من مجرد النظر على الأقل هذا كل ما أستطيع فعله

Viviendo el momento es lo que me digo, es realmente Todo lo que puedo hacer...
لذا عيشي اللحظة هذا ما اقوله لنفسي وهذا كل ما يمكنني القيام به

Pero Todo lo que puedo hacer es decir que lo siento mucho, en verdad.
ولكن كل ما استطيع فعله الان هو قول اننى اسف جدا جدا جدا

Tiene lo que necesitaba. Eso es Todo lo que puedo hacer por ahora.
جلبتُ لك ما تريد، هذا كلّ ما بوسعي فعله لك الآن

Si no puedes confiar en mí, entonces Todo lo que puedo hacer es desearte suerte.
لو لم تكوني تثقي بي في تلك الحالة كلّ ما يمكنني فعله هو الدعاء لك

Todo lo que puedo hacer es integrar mis recopilaciones con descubrimientos modernos.
كل ما يمكنني فعله هو دمج ذكرياتي بالإكتشافات الحديثة

Todo lo que puedo hacer ahora es no cometer más errores.
كل ما يمكنني فعله الآن هو عدم ارتكاب أية أخطاء أخرى

Pero Todo lo que puedo hacer es mandarlos de vuelta al cielo.
لكن كل ما يمكنني فعله هو اعادتك إلى الجنة

Todo lo que puedo hacer ahora es sentarme y esperar.
كل ما يمكنني فعله الآن هو الجلوس والانتظار.

Pero Todo lo que puedo hacer es volver en mis propios crímenes.
ولكن كل ما يمكنني فعله الآن هو العوده إلى مسرح الجريمه.

Pero Todo lo que puedo hacer por ti es decirte que abandones el país mientras puedas.
لكن كل ما يمكنني فعله هو إخبارك بأن تغادر البلاد ما دامت الفرصة سانحة

Todo lo que puedo hacer ahora y que no podía hacer antes.
مثل كل ما أستطيع فعله الآن ولمْ أكُ قادراً على فعله سابقاً

Todo lo que puedo hacer es pedírselo al hombre que sí puede, y luego dependerá de él.
كل ما أستطيع فعله هو أن أسأل الرجل الذي يستطيع والأمر متروكٌ إليه

Todo lo que puedo hacer es usar eso para protegerme.
كل ما أستطيع فعله هو اتباع هذه الطريقة لكي أحمي نفسي

Esto es Todo lo que puedo hacer por ti.
انظروا، بال. هذا هو كل ما يمكنني القيام به بالنسبة لك الآن.

Te escribo porque es Todo lo que puedo hacer.
أنا أكتب لك. هذا كل ما يمكنني القيام به.

Todo lo que puedo hacer es cocinar, yo no voy a humillarme durante la toda noche.
كل ما استطيع فعله هو الطبخ ، وأنا لن إذلال نفسي ليلة بأكملها.

Todo lo que puedo hacer es cumplir con la orden judicial.
كلّ ما بوسعي فعله هو الامتثال لأمر المحكمة

Dios, ¿por qué Todo lo que puedo hacer es disculparme?
ربـّاه , كلّ ما يمكنني فعله هو الأعتذرا. ماذا عن ذلك؟

Eso es Todo lo que puedo hacer hoy por la Comisión.
وهذا كل ما أستطيع عمله من أجل الهيئة اليوم.

Todo lo que puedo hacer es intentar convencerle.
كل ما بوسعي فعله هو محاولة التحدث إليه للعدول عن ذلك ماذا؟

Rompecabezas es lo que hago, Todo lo que puedo hacer. Mi esposo también fue asesinado.
كل ما أقوم به هو الألغاز, و هذا كل ما يسعني فعله

Pero soy un corazón y amo, es Todo lo que puedo hacer.
ولكني قلب وأحب هذا كل ما أستطيعه