"una compañía llamada" - Translation from Spanish to Arabic

• شركة تدعى
• شركة تسمى
• شركة اسمها
• لشركة تدعى
• شركة تُدعى
• شركة تدعي
• شركة إسمها

Administra una compañía llamada Shanda, que es la compañía de juegos de computadora más grande de China.
يدير شركة تدعى شاندا و تعتبر من أكبر شركات ألعاب الكمبيوتر في الصين

Las que tienen durante el día con una compañía llamada MicroCon.
التي تحدث في الأعلى خلال النهار مع شركة تدعى مايكروكون

El edificio es de Royal Realty, una compañía llamada Royal Realty.
إنه مبنى رويال ريالتي شركة تدعى رويال ريالتي

Para la primera serie de remesas se usó una compañía llamada Finding Investment Company (FIC), inscrita en Liberia.
وفي سلسلة الشحنات الأولى استخدمت شركة تسمى شركة الاستثمار في الأدوات الصغيرة مسجلة في ليبريا.

una compañía llamada P.K. Lassiter lnvestment House... usa esto para atraer nuevos ejecutivos.
من شركة تسمى بي كيه ليستر للإستثمار هذه الشقة للموظفين الجدد

Además estaba involucrado un intermediario de los Estados Unidos de nombre Aikhuele, que usaba una compañía llamada IMIOTA.
واشترك أيضا في هذه الصفقة سمسار من الولايات المتحدة يدعى السيد إيكويلي، مستخدما شركة اسمها IMIOTA.

Jefe ejecutivo de una compañía llamada Symphony.
وهو الرئيس التنفيذي لشركة تدعى "السمفونية"

una compañía llamada Industrias Carlisle comprado un horno de fundición inclinable por $ 37.000.
شركة تُدعى كارلايل للصناعات إشترت فرن للصهر مقابل 37 ألف دولار

Lanzamos una compañía llamada Z.com, de entretenimiento en línea.
بدأنا شركة تدعي Z.com، وكانت شركة ترفيه علي الإنترنت.

Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD.
تم تطويرها من قبل شركة تدعى Within التكنلوجية و شركة 3T RPD

?” Ella dijo: “Bueno, trabajo para una compañía llamada Hewlett Packard.”
قالت "حسنا، اعمل في شركة تدعى هوليت باكارد"

Formamos una compañía llamada NeuroPace y comenzamos a trabajar en neuro-estimulación sensible, y ésta es una imagen de cómo se ve el dispositivo, que se pone en el hueso craneal.
شكلنا شركة تدعى NeuroPace وبدأنا بالعمل على استجابة تحفيز الأعصاب، وهذه صورة للجهاز، والذي يتم وضعه في عظم الجمجمة.

Esto es de una compañía llamada Energía Positiva.
هذا هو من شركة تدعى الطاقة الإيجابية.

Y me sugirió buscar trabajo en el sitio que ella trabajaba, una compañía llamada IBM.
واقترحت عليّ أن أتقدم بطلب للحصول على وظيفة حيث تعمل هي، في شركة تدعى IBM.

¿Tienen una compañía llamada Happy Landing Entertainment
هل كانوا يملكون شركة تدعى برنامج "الهبوط السعيد

Tienen la tableta en una compañía llamada Vaxilar Investments.
الكمبيوتر اللوحي بحوزة شركة تدعى "فاكسيلر للاستثمارات".

La reunión en la que estábamos era con una compañía llamada Lighthouse Amusements.
الاجتماع الذى تأخرنا فيه كان مع شركة تسمى المنارة للترفيه

Hemos formado ahora una compañía llamada Amyris, y esta tecnología que están usando puede ser usada para hacer mejores biocombustibles.
لقد كوننا الان شركة تسمى Amyris ، وهذه التقنية التي يستخدمونها يمكن أن تفيد في صناعة وقود حيوي أفضل.

No, trabajé en una compañía llamada Saticoy Acerería.
لا، عملت في شركة اسمها ساتيكو للحديد.

Dos punto siete millones pagados a una compañía llamada Haver Associates.
مليونان وسبعمائة ألف تم دفعها لشركة تدعى هايفر وشركاه

Aparentemente, ella aconsejó a nuestro hijo para adquirir una compañía llamada Soluciones Unidas Stonehaven.
يبدو أنها قامت بتوجيه ابننا للاستحواذ على شركة تُدعى "ستونهيفن" المتحدة للحلول

Jen, comprobamos que tu jefe era socio... de Ias tres víctimas en una compañía llamada Lakeside Dynamics.
عرفنا أن رئيس المجلس شريك مع الضحايا مع كل الضحايا فى شركة إسمها "ليك دايناميكس"