"una idea maravillosa" - Translation from Spanish to Arabic

    • فكرة رائعة
        
    • فكرة جميلة
        
    • فكره رائعه
        
    Mi libro se publicará pronto. Es una idea maravillosa. Open Subtitles .و سأقوم بنشر كتابي قريبا جدا .أنها فكرة رائعة
    Sr. Presidente pase lo que pase, quiero que sepa que su programa de trabajo es una idea maravillosa. Open Subtitles سيّدي الرئيس، مهما حصل أريد أن تعلم بأن برنامجك لإيجاد فرص عمل فكرة رائعة
    El pensamiento positivo es una idea maravillosa... pero lo que significa generalmente... es que tengo una pequeña mancha de pensamiento positivo... cubriendo toda una masa de pensamiento negativo. Open Subtitles إنها فكرة رائعة.. التفكير الإيجابي.. و لكن ما يعنيه ذلك حقيقة:
    No digas eso, cielo. Fue una idea maravillosa. Open Subtitles لا، لا تَقُولُ ذلك، عزيزى، أنها فكرة رائعة.
    Es una idea maravillosa. Es tan sencilla que es tonta. Open Subtitles إنها فكرة جميلة إنها بسيطة جدا لدرجة أنها سخيفة
    Lo sabemos, y era una idea maravillosa pero el libro se ha vuelto mucho más que eso. Open Subtitles نعلم ذلك، و قد كانت فكرة رائعة لكن ــــ الكتاب أصبح تحفة أدبية راقية
    Oye, vamos a ver el partido, ¿Quieres unirte a nosotros? Parece una idea maravillosa. Open Subtitles سنشاهد المباراة إن أردتي الانضمام إلينا - يبدو هذا فكرة رائعة -
    Eso es... una idea maravillosa. Open Subtitles هذه.. فكرة رائعة ، سأقابلك فيالأسفلخلالساعة،
    ¡De hecho, creo que es una idea maravillosa! - ¿Lo es? Open Subtitles في الواقع اظنها فكرة رائعة اهي كذلك؟ اهربي
    Sí, es una idea maravillosa. ¿Por qué no lleva a Thomas? Open Subtitles نعم انها فكرة رائعة لماذا لا تأخذ توماس ؟
    Era una idea maravillosa. Estoy seguro de que entrará en razón. Open Subtitles لقد كانت فكرة رائعة أنا واثق من كونها ستُوافقنا الرأى
    ". AK: Parecía una idea maravillosa. TED أدريان كوهلير : لقد بدت فكرة رائعة
    Oh, pensé que era una idea maravillosa. Open Subtitles لقد ظننت حقا انها فكرة رائعة
    Y es una idea maravillosa proceder con una boda grande esta vez. Open Subtitles -لا , انه أنيق وهذه فكرة رائعة للذهاب مع عرس كبير هذه المرة
    Mi esposa tuvo una idea maravillosa anoche. Propuso propinarle a ustedes dos la golpiza de sus vidas. Open Subtitles زوجتي "عدم الثقة بالنفس" جاءتها فكرة رائعة أمس حيث اقترحت أن أضربكم بلا رحمة
    Sr. Hollingsworth, me ha dado una idea maravillosa. Open Subtitles السيد هولينجسورث، لقد أعطتني فكرة رائعة
    Carrara es una idea maravillosa, sí... Open Subtitles قلت لك إنه الملك. الـ"كارارا" فكرة رائعة. نعم.
    Tengo una idea maravillosa. Open Subtitles لديّ فكرة رائعة.
    Tengo una idea maravillosa para darles una respuesta adecuada, padre. Open Subtitles لديّ فكرة جميلة لكي أرد عليهم رد مقنع يا أبي.
    Es una idea maravillosa. Open Subtitles إنها فكرة جميلة.
    Creo que es una idea maravillosa. Open Subtitles أعتقد بأنها فكره رائعه هل تعتقدي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more