El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El equipo nacional femenino de hockey obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de Invierno de 1998. | UN | وحصل فريق هوكي النساء على ميدالية برونزية في الألعاب الآسيوية الشتوية في عام 1998. |
Otras tres mujeres consiguieron medallas de plata y bronce y el equipo femenino de carrera de relevos obtuvo una medalla de plata. | UN | وحازت ثلاث نساء أخر ميداليات فضية وبرونزية، كما فاز فريق التتابع النيجيري النسائي بميدالية فضية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en efectivo. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
Ese premio consiste en una suma de dinero, un certificado de méritos y una medalla de oro. | UN | وتتضمن هذه الجائزة مكافأة مالية وشهادة تقدير وميدالية ذهبية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
El Premio consiste en un diploma, una medalla de oro y una suma en metálico. | UN | وتتألف الجائزة من براءة وميدالية ذهبية وجائزة نقدية. |
Y gracias a esta arma secreta silenciosa, el Satoh poco conocido ganó una medalla de oro. | TED | وبفضل هذا السلاح الصامت السري، حاز ساتوا غير المعروف على ميدالية ذهبية. |
Deberias tener una medalla de oro por el drama Ma. | Open Subtitles | أنتِ يَجِبُ أَنْ تُحصلي على ميدالية ذهبية في الدراما امي |
Si de mí dependiese, tendría una medalla de Honor colgada al cuello. | Open Subtitles | لو كان الأمر عائداً لي، لحصل على ميدالية شرف معلقة حول عنقه |
Y ésa parece un unicornio ganando una medalla de oro. | Open Subtitles | و تلك تشبه وحيد القرن فاز بميدالية ذهبية |
si molestar fuese un deporte olímpico, mi tía Voula habría ganado una medalla de oro. | Open Subtitles | اذا كان التذمر لعبة اولمبية ، فان خالتى فولا كانت لتحصل على الميدالية الذهبية |
Me dieron una medalla de manos del Presidente Venkatraman. | Open Subtitles | حصلت على ميداليه من الرئيس فنكترام. |
Pasar de un hogar adoptivo a ganar una medalla de oro. - Dos. | Open Subtitles | الذهاب من المنزل الحائز على الفوز بالميدالية الذهبية. |