"una pequeña niña" - Translation from Spanish to Arabic

• فتاة صغيرة
• طفلة صغيرة
• لفتاة صغيرة
• تلك الفتاة الصغيرة
• بنت صغيرة
• فتاةٍ صغيرة
• فتاه صغيره
• وفتاة صغيرة
• فتاةً صغيرة
• لطفلة صغيرة

Los primeros puñetazos que lanzaste eran los de una pequeña niña contra su padre.
,أول لكمات أسديتيها بحياتكِ حدثت عندما كنت فتاة صغيرة ضد ذلك الرجل

una pequeña niña que pretende ser fuerte pero solo es débil y egoísta.
فتاة صغيرة خائفة تدعي بانها قوية لكنها في الحقيقة ضعيفة وانانية

y en este gran inmueble, vivia una pequeña niña.
فى ذلك المنزل الكبير جداً عاشت فتاة صغيرة

Hace algunos años, iba camino al teatro cuando vi una pequeña niña llorando cerca del Sunagawa.
قبل عدة سنوات، كنت في طريقي إلى المسرح ورأيت طفلة صغيرة تبكي عند المصرف

Desde que era una pequeña niña, no podía dejar un extraviado abandonado.
منذ أن كانت طفلة صغيرة لا تستطيع تركهم ضالين

¿qué parte de torturar y asesinar una pequeña niña y su madre hace a este país seguro?
اي نوع من التعذيب والقتل لفتاة صغيرة وامها يجعل هذه الامة اكثر امناً ؟

Bueno, apadriné a una pequeña niña.
على أي حال, كفلت تلك الفتاة الصغيرة.

una pequeña niña jugando a los piratas.
فتاة صغيرة تمارس تمارس دور القراصنة

Desde que era una pequeña niña en West Texas... hasta convertirse en la asistente de vuelo más famosa del mundo.
و اصبحت من فتاة صغيرة فى غرب تيكساس الى اشهر مضيفة طيران فى العلم

Sí, y todo lo que el jurado va a recordar es a una pequeña niña en una remera sangrienta confesando el asesinato.
أجل وكل المحلفين سيتذكرون فتاة صغيرة بقمص دامي تعترف بجريمة هذا شك منطقي على طبق من فضة

Si es tan peligroso, cariño, ¿por qué envían a una pequeña niña como tú sola?
لوانهخطيرياعزيزتي, لماذا يرسلون فتاة صغيرة مثلكِ وحدها؟

Desgraciadamente, no evitó que muera una pequeña niña.
ولسوء الحظ لم يمنع هذا فتاة صغيرة من الموت

Hay una pequeña niña en una isla remota. - ¿En qué lugar exactamente?
هناك فتاة صغيرة موجودة بمفردها على جزيرة نائية اين بالضبط , سيدتي؟

una pequeña niña empezó a sacudir el carro cuando llegó a la cima.
بدأت طفلة صغيرة بهزّ العربة عندما وصلت للقمة.

Ya no eres una pequeña niña. Eres una artista.
لم تعودي طفلة صغيرة بعد الان انت الان فنانة

Pero hace 18 años, cuando era una pequeña niña,
و لكن 18 سنه من قبل. ',عندما كنت طفلة صغيرة'

y ella dijo, "Bueno, tu sabes, mis sueños no se ven como los pensaba cuando era una pequeña niña.
وردت، " حسناً، تعلمين، إن أحلامي لا تبدو تماماً كما كنت أفكر بها عندما كنت طفلة صغيرة.؟

Luchas muy bien para ser una pequeña niña.
يمكنك القتال بطريقة جيدة بالنسبة لفتاة صغيرة

Un vídeo de Tony siendo golpeado por una pequeña niña en su teléfono.
-ما الذي كانوا يضحكون عليه؟ -مقطع فيديو لـ(توني ) وهو يتعرّض للضرب من قبل تلك الفتاة الصغيرة على هواتفهم.

Hace mucho tiempo, una pequeña niña vio a un conejo blanco con un reloj.
في قديم الزمان بنت صغيرة رأت أرنب أبيض يَلْبسُ ساعة

Hay algo especial sobre una pequeña niña que se cae en un agujero y no puede salir.
ولكن بهِ شئٌ هاص عن فتاةٍ صغيرة. والتي سقطتْ في حفرة, ولم تستطع الخروج.

Hasta que unos pocos valientes, incluyendo a una pequeña niña, se unieron para enfrentar a los demonios.
، الى أن بعض الشجعان ، من بينهم فتاه صغيره . تجعموا معاً لمواجهه الشياطين

Una esposa, un hijo... y una pequeña niña.
زوجة وابن وفتاة صغيرة

Era solo cuestión de tiempo antes de que atacara a una pequeña niña.
لقد كانت مسألة وقت حتى يخطف فتاةً صغيرة

Los sueños sí se hacen realidad. Siempre soné con ser la madre de una pequeña niña.
الأحلام تتحقق دائماً ما حلمت أن أكون أم لطفلة صغيرة