"unidas y la organización de cooperación" - Translation from Spanish to Arabic

• المتحدة ومنظمة التعاون

Quisiera abundar en la cuestión de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro.
اسمحوا لي أن أتطرق بإسهاب للبند المتعلق بالتعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود.

Ahora pasaré al tema de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (OCEMN).
واسمحوا لي الآن أن أنتقل إلى موضوع التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود.

Tomando nota del deseo expresado por la Organización de Cooperación Económica de establecer mecanismos de cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica,
إذ تلاحظ رغبة منظمة التعاون الاقتصادي في اقامة تعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادى،

155. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

26. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Organización de Cooperación ECONÓMICA
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

34. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
التعاون بين منظمة اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos,
رغبة منها في تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي،