"universidad de parís" - Translation from Spanish to Arabic

• جامعة باريس
• بجامعة باريس
• لجامعة باريس

:: Doctorado en derecho público, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas y Sociales, Universidad de París II, 1971
:: دكتوراه دولة في القانون العام، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية، 1971

1950 Licenciado en Derecho por la Universidad de París.
١٩٥٠ حصل على إجازة في الحقوق من جامعة باريس.

Otro científico superior de Madagascar, que participa en el proyecto de la UNU sobre ecología de las regiones montañosas y desarrollo sostenible, realizó investigaciones durante tres meses en la Universidad de París (Francia).
وأمضى عالم آخر من كبار علماء مدغشقر يشترك حاليا في مشروع جامعة اﻷمم المتحدة ﻹيكولوجيا الجبال والتنمية المستدامة فترة إعارة بحثية لمدة ثلاثة أشهر في جامعة باريس بفرنسا.

De 1975 a 1977 fue Profesor, por oposición, de derecho público, destacado por la Universidad de París Norte con arreglo al programa de cooperación cultural civil.
من ٥٧٩١ إلى ٧٧٩١ أستاذ مبرز في القانون العام معار من جامعة باريس الشمالية في إطار الخطة المدنية للتعاون الثقافي.

Sr. Alain Claisse, Profesor de Derecho Público de la Universidad de París
السيد ألان كليس، أستاذ القانون العام بجامعة باريس

Doctor en Derecho Internacional Privado por la Universidad de París en 1954.
دكتوراه في القانون الدولي الخاص من جامعة باريس في عام ٤٥٩١ مع مرتبة الشرف.

Doctor Honoris Causa por la Universidad de París en 1992.
دكتوراه فخرية من جامعة باريس في عام ٢٩٩١.

Premios de Derecho Comparado y Derecho Internacional Privado de la Universidad de París.
جائزة القانون المقارن وجائزة القانون الدولي الخاص من جامعة باريس.

Profesor invitado en la Universidad de París de 1980 a 1993.
أستاذ زائر في جامعة باريس من ٠٨٩١ إلى ٣٩٩١.

1959 Título de l ' Institut d ' Etudes Politiques, Universidad de París.
١٩٥٩ دبلوم من معهد الدراسات السياسية، جامعة باريس

Licenciado en Derecho (Universidad de París).
المؤهلات اﻷكاديمية ليسانس في الحقوق، جامعة باريس.

Diploma de Estudios Superiores en Economía Política y Ciencia Económica (Universidad de París).
دبلوم الدراسات العليا في الاقتصاد السياسي والعلوم الاقتصادية، جامعة باريس.

Diploma de estudios superiores (DES) en derecho público y en ciencias políticas en la Universidad de París.
دبلوم الدراسات العليا في القانون العام ودبلوم الدراسات العليا في العلوم السياسية من جامعة باريس.

Ganador del concurso para las mejores tesis de la Universidad de París II,
الجوائز حائز على جائزة أفضل أطروحات جامعة باريس للسنة الدراسية 1977-1987.

Doctorado en derecho público, en la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas y Sociales, Universidad de París, II, 1971.
دكتوراه الدولة في القانون العام، 1971، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية.

Profesor Bernard Chavance, Universidad de París
البروفسور بيرنارد شافانس، جامعة باريس

Bernard Chavance, Universidad de París, Francia
برنار شافانس، جامعة باريس السابعة، فرنسا

Diploma de cultura francesa por la Universidad de París III (Sorbona).
دبلوم الحضارة الفرنسية من جامعة باريس 3، السوربون.

Licenciado en derecho público por la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas, Universidad de París, 1966.
ليسانس القانون العام، 1966، من كلية الحقوق والاقتصاد، جامعة باريس.

En la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de París Norte:
في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية بجامعة باريس الشمالية

Instituto de Altos Estudios de la América Latina de la Universidad de París, Francia
معهد الدراسات العليا ﻷمريكا اللاتينية التابع لجامعة باريس