"viceministro de salud de" - Translation from Spanish to Arabic

• نائب وزير الصحة في
• النائب الأول لوزير الصحة

Excelentísimo Señor Vladimir Hotineanu, Viceministro de Salud de la República de Moldova.
سعادة السيد فلاديمير هولتنيانو، نائب وزير الصحة في جمهورية مولدوفا.

Excelentísimo Señor Theodoros Kotsonis, Viceministro de Salud de Grecia.
سعادة السيد ثيودوروس كوتسونيس، نائب وزير الصحة في اليونان.

Excelentísimo Señor E. Batkevicius, Viceministro de Salud de Lituania
سعادة السيد إي. بارتكيفيشيوس، نائب وزير الصحة في ليتوانيا

Excelentísimo Señor Dr. Kyaw Myint, Viceministro de Salud de Myanmar
سعادة الدكتور كياومينت، نائب وزير الصحة في ميانمار

Excelentísimo Señor E. Batkevicius, Viceministro de Salud de Lituania
سعادة السيد إ. بارتكيفيشيوس، نائب وزير الصحة في ليتوانيا

Excelentísimo Señor Dr. Kyaw Myint, Viceministro de Salud de Myanmar
معالي الدكتور كياو مينت، نائب وزير الصحة في ميانمار

Su Excelencia el Honorable Dato ' Seri Suleiman Mohamad, Viceministro de Salud de Malasia
معالي الأونرابل داتو سيري سليمان محمد، نائب وزير الصحة في ماليزيا

Gediminas Cerniauskas, Viceministro de Salud de Lituania
جيديميناس سينيوسكاس، نائب وزير الصحة في ليتوانيا

Tatul Hakobyan, Viceministro de Salud de Armenia
تاتول هاكوبيان، نائب وزير الصحة في أرمينيا

El próximo orador en la lista es el Excmo. Sr. Liu Qian, Viceministro de Salud de China.
المتكلم التالي في قائمتي معالي السيد ليو كيان، نائب وزير الصحة في الصين.

El Presidente (habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Andrzej Wojtyla, Viceministro de Salud de Polonia.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد أندرزي وويتيلا، نائب وزير الصحة في بولندا.

El Presidente (habla en inglés): Doy la palabra al Excmo. Sr. Wang Longde, Viceministro de Salud de China.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لمعالي السيد وانغ لونغدي، نائب وزير الصحة في الصين.

El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Wilfred Machage, Viceministro de Salud de Kenya.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ويلفريد ماتشاغي، نائب وزير الصحة في كينيا.

El Presidente interino (habla en ruso): Tiene la palabra Su Excelencia el Honorable Dato ' Seri Suleiman Mohamad, Viceministro de Salud de Malasia.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالروسية): أعطي الكلمة الآن لسعادة الأونرابل داتو سري سليمان محمد، نائب وزير الصحة في ماليزيا.

El Presidente comunica a la Asamblea General que presidirá la Tercera mesa redonda el Excelentísimo Señor Abdul Malik Kasi, Ministro de Salud del Pakistán, en lugar de Su Excelencia el Honorable Dato ' Seri Suleiman Mohamad, Viceministro de Salud de Malasia, y que la composición de la Mesa del vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General se ha modificado en consecuencia.
أبلغ الرئيس الجمعية العامة أن معالي السيد عبد المالك كاسي، وزير الصحة في باكستان، سيتولى رئاسة اجتماع المائدة المستديرة 3 بدلا من معالي الأونرابل داتو سيري سليمان محمد، نائب وزير الصحة في ماليزيا، وأن عضوية مكتب الجمعية العامة في الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين قد عدلت تبعا لذلك.

El Presidente interino (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Gao Qiang, Viceministro de Salud de la República Popular China.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لسعادة السيد غاو شيانغ، نائب وزير الصحة في جمهورية الصين الشعبية.

El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. José Van-Dúnem, Viceministro de Salud de Angola.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد خوسي فان - دونيم، نائب وزير الصحة في أنغولا.

Excelentísimo Señor Gennady Onishchenko, Primer Viceministro de Salud de la Federación de Rusia
سعادة السيد غنادي أونيشتشينكو، النائب الأول لوزير الصحة في الاتحاد الروسي