Discover our services in

    "vicepresidente del consejo" - Translation from Spanish to Arabic

    • نائب رئيس المجلس
        
    • نائب الرئيس
        
    • نائبا لرئيس المجلس
        
    • نائب رئيس مجلس
        
    • نائباً لرئيس المجلس
        
    • ونائب رئيس المجلس
        
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social (1995). UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، 1995.
    1996 Vicepresidente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas UN ١٩٩٦ نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لﻷمم المتحدة
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social, 1995 UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة، 1995
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social. Presidente del Comité Social del Comité Económico del Consejo: 1976-1977. UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، رئيس اللجنة الاجتماعية واللجنة الاقتصادية في المجلس
    El Vicepresidente del Consejo es el Ministro de Asuntos de la Mujer y Seguridad Social. UN وأفادت أن وزيرة شؤون المرأة والضمان الاجتماعي تشغل منصب نائب رئيس المجلس.
    El grupo de expertos estuvo presidido por un Vicepresidente del Consejo y moderado por el Director de la División para el Adelanto de la Mujer de la Secretaría de las Naciones Unidas. UN وقد ترأس هذه الحلقة نائب رئيس المجلس وتولى تيسير عقدها مدير شعبة النهوض بالمرأة التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة.
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, 1995. UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، 1995
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social, 1995 UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة، 1995
    Declaración del Vicepresidente del Consejo Económico y Social UN بيان يلقيه نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social, 1995 UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الأمم المتحدة، 1995
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social, 1995 UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة، 1995
    - Vicepresidente del Consejo Científico del Instituto de Estudios Jurídicos UN نائب رئيس المجلس العلمي لمعهد الدراسات القانونية
    Exposición del Vicepresidente del Consejo Económico y Social UN ملاحظات نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social; Presidente del Comité Social y del Comité Económico del Consejo UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، رئيس اللجنة الاجتماعية واللجنة الاقتصادية في المجلس
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, 1995 UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة، 1995
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Pongo de relieve que fue la primera visita oficial que el Sr. Rivlin hizo a un país árabe, oportunidad en la cual se reunió con el Vicepresidente del Consejo Nacional de Palestina. UN وأود أن أشدد على أن تلك كانت أول زيارة رسمية يقوم بها السيد ريفلين لبلد عربي وقد اجتمع في تلك المناسبة مع نائب رئيس المجلس الوطني الفلسطيني.
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas UN 2000 نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الأمم المتحدة
    La sesión IV de la consulta fue presentada por el Excmo. Sr. Jan Grauls, Vicepresidente del Consejo Económico y Social y Representante Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN افتتح جلسة التشاور الرابعة سعادة السيد يان غرولز، نائب رئيس المجلس والممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة في نيويورك.
    Vicepresidente del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, 1995 UN نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة، 1995
    El otro Vicepresidente del Consejo de Administración es Kenya, elegida en 1997 por un período de dos años. UN أما نائب الرئيس اﻵخر في مجلس اﻹدارة فهي كينيا، التي انتخبت عام ١٩٩٧ لفترة سنتين.
    Cuando cursaba el cuarto año, fue elegido Vicepresidente del Consejo General de Estudiantes de la citada universidad. UN وفي عامه الرابع، انتُخب نائبا لرئيس المجلس العام للطلبة في تلك الجامعة.
    El Excelentísimo General Maung Aye, Vicepresidente del Consejo de Estado de la Unión de Myanmar, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب سعادة الجنرال مونغ آيي، نائب رئيس مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام في اتحاد ميانمار، إلى المنصة
    Como tengo el honor de actuar como Vicepresidente del Consejo este año, el Consejo Económico y Social ocupa ahora un lugar más importante en mi corazón. UN ونظراً لأنه كان لي شرف العمل نائباً لرئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي هذا العام، فقد أصبح المجلس أقرب إلى قلبي.
    El Vicepresidente del Consejo Ejecutivo de Banja Luka es el croata Anton Ruzic. UN ونائب رئيس المجلس التنفيذي لبانيا لوكا يدعى أنطون روزيتش، وهو كرواتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more