"voy a llamar a" - Translation from Spanish to Arabic

• سأتصل ب
• سوف أتصل
• سأستدعي
• سأطلب
• سأدعو
• سوف اتصل
• ساتصل
• أنا ستعمل استدعاء
• سأتصل على
• أنا استدعاء
• أنا سَأَدْعو
• أَدْعو
• سوف أطلب
• أنا أدعو
• أنا سأتصل

Voy a llamar a Russel, pidele que ponga el envase en la nevera.
سأتصل ب راسل سأجعلة يذهب الى الشقة و يضع الصندوق فى الثلاجة

Y para que veas que estás equivocada, Voy a llamar a Harry.
فى الحقيقة لكى اثبت انكِ على خطأ سأتصل ب (هارى

Mi diputado tiene razón. Voy a llamar a los militares y nos vamos.
إن العريف على حق، سوف أتصل بالجيش و سنغادر ذلك المكان

Voy a llamar a Malcolm. El arregla todo aquí.
سوف أتصل بمالكولم، وهو سيساعدنا باصلاح كل شي، لا تقلقي

Voy a llamar a todas las matriarcas de la familia.
أنا سأستدعي كل أم حاكمة في عائلتنا منذ محاكمات السحرة

Voy a llamar a mi gente para que nos ayuden.
كل ما سأفعله، أنّني سأطلب بعض الأشخاص ليخرجونا من هذا الوضع

Voy a llamar a mi abogado y luego vamos a ver qué es qué.
سأدعو محاميي، وبعد بإنّنا سنرى الذي الذي.

Voy a llamar a mi contacto de Ceremonias de Apertura de Pekín.
سأتصل ب الصيني المسوؤل عن الحفلات الإفتتاحية إنه مدهش - لا لا لا -

Voy a llamar a la CIA y al FBI.
أنى أخبرك سأتصل "ب "سي. آي. أي" و "إف.

Ve el lado positivo. Tenemos su ubicación. Voy a llamar a Fi.
إنظر للجانب المشرق لدينا مكانه , سأتصل ب (في)

Voy a llamar a papá ahora mismo.
طفح الكيل تعلمين , أنا سوف أتصل باأبي حالاً

Voy a llamar a tu mamá a ver si ya salió.
سوف أتصل على والدتك لأتأكد من انها غادرت

Si hace eso una vez más, Voy a llamar a la policía.
حسناً إذا فعلت هذا ثانية سوف أتصل بالشرطة

Voy a llamar a la asistente social para cuidar de él...
سأستدعي أخصّائي إجتماعي وسأبحث عن أحد ليلتقي به

Bueno, Voy a llamar a Dan Tana para salir no es que esté muriendo por unas copitas
سأطلب من دانتانا للإحتفاظ بالطعام لوقت لاحق الأمر لا يعني أن طعامك غير لذيذ

Voy a llamar a seguridad para asegurarme de que chapen ese sitio.
سأدعو الأمن وتأكد من أن المكان بالكامل مغلق بالأسفل

Reténgale aquí, señor Hilfe, Voy a llamar a la policía.
أمسك به هنا يا سيد هيلفى, سوف اتصل بالشرطة

Podrían ir analizando los caramelos, Voy a llamar a Hotch.
يا جماعة, بامكانهم فحص الحلوى. ساتصل بهوتش

Voy a llamar a Casey desde tu teléfono celular, decirle que estaba embarazada.
أنا ستعمل استدعاء كيسي من هاتفك الخليوي الخاص بك، أقول لها أننا كنا الحوامل.

- Voy a llamar a Testico para deshacerme de esto. - No puedo dejar que hagas eso, Peter.
سأتصل على تيستيكو للتخلص منها لا أستطيع تركك تفعل ذلك بيتر

Dime dónde está Nina o Voy a llamar a la policía, porque dudo que este vecindario sea zona para un club de desnudistas.
قل لي أين نينا هو أو أنا استدعاء رجال الشرطة، 'السبب أشك في أن هذا الحي هي مخصصة لناد للتعري.

Voy a llamar a Ned y a Karen, a ver si quieren venir.
أنا سَأَدْعو نيد وكارين وارى إذا كانوا يريدون المجيء.

Voy a llamar a mi primer ministro para informar de que han dado refugio al asesino de Eli.
أَدْعو رئيس وزرائي ويَذْكرُ بأنّك كُنْتَ إِيواء قاتلِ ألي.

Vete a casa, Voy a llamar a un taxi.
اذهبي إلى المنزل سوف أطلب سيارة أجرة من أجلك

Voy a llamar a mi abogado.
أنا أدعو المحامي الخاص بي.

Voy a llamar a Oprah ahora mismo.
حسنا أنا سأتصل برجال أوبرا الآن