El Grupo de Trabajo observa que las disposiciones legales que justifican los más de 17 años de reclusión del Sr. Wu son contradictorias. | UN | ويلاحظ الفريق العامل أن الأحكام القانونية التي يستند إليها احتجاز السيد وو لمدة تزيد عن 17 سنة هي أحكام متناقضة. |
Ella puede irse sola, Ó te vas con ella de Jing Wu. | Open Subtitles | يمكنها ان تغادر لوحدها او تغادر معها من جينج وو |
Jing Wu es tu familia, y tú no puedes vivir sin tu familia. | Open Subtitles | جونج وو هي عائلتك و انت لن تستطيع العيش بدون عائلتك |
Ahora él lucha todo el tiempo. Él solo habla sobre Jing Wu. | Open Subtitles | و الان يتعارك طوال الوقت و يتكلم عن جينج وو |
Ahora él lucha todo el tiempo. Él solo habla sobre Jing Wu. | Open Subtitles | و الان يتعارك طوال الوقت و يتكلم عن جينج وو |
Pema, encuentra a Wu y pon a salvo al resto de inmediato. | Open Subtitles | جدي وو و انقلوا باقي السكان . لمكان امن مباشرة |
¿Sabes si tú y el sargento Wu podrían venir a verificar las cosas? | Open Subtitles | لا افترض أنك والرقيب وو يمكن أن تأتي وتحقق من الأمور؟ |
China: Zhang Fusen, Li Changhe, Wu Yanshi, Guo Jianan, Yang Yuguan, Wang Donghua, Wang Fan, Zhang Yue, Zhang Yankun, Bai Ping | UN | الصين: زانغ فوسين، لي تشانغه، وو يانشي، غو جيانان، يانغ يوغوان، وانغ دونغهوا، وانغ فان، زانغ يو، زانغ يانكون، باي بينغ |
8. Sra. Wu Yi, Ministra de Comercio Exterior y Cooperación Económica de China | UN | ٨- السيدة وو يي، وزيرة التجارة الخارجية والتعاون الاقتصادي في الصين |
Feng Cui, Cui Tiankai, Zou Xiaoqiao, Meng Xianying, Wu Jihong, Xie Bohua, Chen Peijie, Song Wenyan, Li Sangu, Huang Shu, Li Tingting | UN | فينغ كوي، كوي تيانكاي، جو زياوكياو، مينغ زيانينغ، وو جيكونغ، زيي بوهوا، سونغ وينيان، لي سانغو، هوانغ شو، لي تينغتينغ |
China Shen Guofang, Zou Xiaoqiao, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Wu Jihong, Sun Changqing, Zhang Caixia, Zhang Lei | UN | الصين شن غوافانغ، تزو تشياو، يو وندجي، تساي شنغ، وو جيخونغ، اسون تشنغ تشينغ، جانغ تسايشيا، جانغ لاي |
David A. Leis, Sergei I. Mareyev, Angel Marrón, Hae-yun Park, Ugo Sessi, Kazuo Watanabe y Wu Gang. | UN | ليس، سيرجي إ. مارييف، أنخيل ماروّن، هي يون بارك، أوجو سيسي، كازو واتانابي وو جانغ. |
Tras ser sometida a un tratamiento, el estado de salud de la Sra. Wu mejoró, pero volvió a realizar actividades que alteraron gravemente el orden público. | UN | وبعد أن تلقت السيدة وو العلاج، تحسنت حالتها الصحية، إلا أنها قامت مجدّداً بأنشطة أخلت بشدة بالأمن. |
Entre ellos, Wu Oi Christian Centre, St. Stephen ' s Society, Christian Zheng Sheng Association y Mission Ark; | UN | وهذه المنظمات تشمل مركز وو أوي المسيحي، وجمعية القديس ستيفن، ورابطة زِنغ شِنغ المسيحية، وهيئة ميشن آرك؛ |
El Sr. Wu es miembro de la Comisión de Cuotas desde 2001. | UN | وقد انتخب السيد وو عضوا في لجنة الاشتراكات التابعة للأمم المتحدة منذ عام 2001. |
El Sr. Wu Dawei, Viceministro de Relaciones Exteriores, presidió las conversaciones. | UN | ورئيس جولة المحادثات نائب وزير الخارجية، السيد وو داوي. |
El Sr. Wu es miembro de la Comisión de Cuotas desde 2001. | UN | وقد انتخب السيد وو عضوا في لجنة الاشتراكات التابعة للأمم المتحدة منذ عام 2001. |
Si Chih-hao se convierte en campeón en la competencia... aún así no podremos superar a la escuela de Artes Marciales de Shang Wu | Open Subtitles | إذا هاو شية يصبح بطل في المنافسة نحن ما زلنا لا نستطيع إسقاط فنون الدفاع الذاتي شان جي وا تتعلم. |
Relativa a: Chen Gang, Zhang Wenfu, Zhong Bo, Liu Li, Wu Xiaohua, Gai Suzhi, Liu Junhua, Zhang Jiuhai, Zhu Xiaofei. | UN | بشأن: شين غانغ، وزانغ وينفو، وزونغ بو، وليو لي، ووو كزيوهوا، وغاي سوزهي، وليو جانهوا، وزانغ جيوهاي، وزهو كزيوفاي. |
Entre la doncella Wan y el joven Príncipe Wu Luan había florecido una tierna relación de afecto. | Open Subtitles | المحبة ازدهرت بين الصغيرة وان والأمير الشاب وي لوان |
Exposición de Wu Zhimin, Director General Adjunto del Centro Internacional de Cooperación Forestal de la Administración Forestal Estatal de China | UN | عرض قدمه السيد ووه جى مين، نائب المدير العام، مركز التعاون الدولي في مجال الغابات، الإدارة الحكومية للغابات، الصين |
Haré que Wu se encuentre con nosotros. | Open Subtitles | سأجعل وُو يلتقي بنا |
Lo único que pretende la presidente con este crucero es conocer mejor al presidente Wu e intercambiar ideas. | Open Subtitles | إنها تحلم بالإستقلال تحت قيادة الرئيس (هوو ) الحالي |
Relativa a: Wang Bingzhang, Yue Wu y Zhang Qi. | UN | بشأن وانغ بينغ زانغ ويو وو زانغ كي |