"y dónde está" - Translation from Spanish to Arabic

    • وأين
        
    • و أين
        
    • واين
        
    • فأين
        
    • و اين
        
    • أين هو إذاً
        
    • وأينَ
        
    • ومكانه
        
    • إذًا أين
        
    • إذاً أين هو
        
    • إذاً أين هي
        
    • إذا أين هي
        
    • أين هو إذن
        
    • أين هو الأن
        
    • أين هي إذاً
        
    Entonces, sí, hay esperanza, y ¿dónde está? TED وبالتالي، نعم، هناك أمل، وأين هو الأمل؟
    Esta es una computadora que nos dice que la foto tiene un gato Y dónde está el gato. TED هذا حاسوب يخبرنا بأن هذه الصورة تتضمن قطة وأين هي القطة تحديدًا
    ¿Y dónde está su pájaro que vuela en un dirigible? Open Subtitles وأين طائرك الذي يحلق بعيدا مع المركة الفضائية؟
    ¿ Y dónde está siempre? Open Subtitles و أين تتم كتابته؟ و أين تتم كتابته دائماً؟
    ¿Qué fue lo que realmente ocurrió esa noche Y dónde está Travis Walton? Open Subtitles ما الذي حصل فعلا في تلك الليلة؟ واين ترافيس والتون?
    ¿Y dónde está el telegrama semanal? Las cinco libras. Open Subtitles وأين البرقية الإسبوعية ذات الخمس جنيهات الكبيرة ؟
    Ah, ¿y dónde está ese misterioso diario ahora? Open Subtitles آه وأين توجد هذه المذكرات الغامضة الآن ؟
    Averigüen quién tiene ese dinero Y dónde está guardado. Open Subtitles اعرفا تماماً من يملك المال وأين يحتفظ به
    Sí, dinos qué es Y dónde está u observanos destrozar todo el lugar buscándolo. Open Subtitles نعم أسمعي إما تخبرينا مذا يكون وأين هو أو شاهدينا ونحن نقلب هذا المكان رأساً على عقب باحثين عنه
    Quieres saber lo que le pasó, por qué nunca contactó contigo, Y dónde está ahora. Open Subtitles أنت تريد أن تعرف ما حصل له لماذا لم يتصل بك وأين هو الآن
    Escucha, si esto se echa a perder tengo que saber cuándo Y dónde está aterrizando ese avión. Open Subtitles إسمع , إن كان هذا الشي سيسقط احتاج ان اعرف متى وأين ستهبط الطائرة ؟
    ¿Y dónde está tu hermano hoy? Eso es especialmente doloroso. Open Subtitles وأين هو أخوك اليوم ؟ آه. هذا يؤلمني خصوصا.
    ¿Y dónde está la familia ahora, papá? Open Subtitles وأين هي العائلة الآن، بابا؟ هاه؟
    Necesito, pinzas, una linterna. ¿Y dónde está el agua oxigenada? Open Subtitles أحتاج إلى ملاقط وولاعة، وأين ماء الأوكسجين؟
    ¿Y dónde está la despensa del mayordomo? Open Subtitles وأين هي غرفة تخزين المؤن للخدم؟
    Entonces usted tiene una motivación mejor. ¿Y dónde está atornillado esto? Open Subtitles ‫اذاً سببك افضل من سببي ‫وأين هي هذه الحمقاء؟
    ¿Y dónde está ahora? Está en la playa viendo senos. Open Subtitles و أين هو موجود الآن إنه على الشاطئ يتفرج على النساء
    ¿Recuerda cuándo Y dónde está su esposo adquirió este libro? Open Subtitles هل تتذكرين متى واين نال زوجك هذا الكتاب؟
    ¿Y dónde está su amigo que estaba disparando a nosotros? Open Subtitles فأين هم أصدقائك الذين أطلقوا علينا النار؟
    Quiere que se encuentren los cuerpos así sabemos cuándo Y dónde está matando. Open Subtitles انه يريد ان يعثر على الضحايا لكي نعرف متى و اين يقتل الضحايا
    ¿Y dónde está el famoso Sr. Lumic? Open Subtitles أين هو إذاً ؟ السيد لوميك الشهير
    ¿Y dónde está tu bella mujer? Open Subtitles وأينَ زوجتك الجميلة؟
    Si no descubro quién es Y dónde está, nuestro reino estará condenado. Mató a tu padre por esa cosa. Open Subtitles ما لَمْ أكتشف هويّته ومكانه فستحلّ اللعنة على مملكتي بأسرها
    ¿Y dónde está la superviviente ahora? Open Subtitles إذًا, أين هي الناجية الآن؟
    ¿Y dónde está ahora? Open Subtitles مكنتها من تقليل علامتها على الرادار إذاً, أين هو الآن؟
    ¿Y dónde está tu hermosa pareja? Open Subtitles إذاً أين هي فتاة الموعد الساخن؟
    ¿Y dónde está mi regalo? Open Subtitles إذا أين هي هديتي ؟
    ¿Y dónde está? Open Subtitles أين هو إذن ؟
    ¿Y dónde está ahora? Open Subtitles و أين هو الأن ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more