"y el presidente de la junta ejecutiva" - Translation from Spanish to Arabic

    • ورئيس المجلس التنفيذي
        
    El alcalde del municipio, el secretario y el Presidente de la Junta Ejecutiva pertenecen a la minoría nacional búlgara. UN وينتمي رئيس البلدية ورئيس المجلس التنفيذي وأمينه إلى اﻷقلية القومية البلغارية.
    El Alcalde, el Secretario y el Presidente de la Junta Ejecutiva son también miembros de la minoría nacional búlgara. UN وعمدة البلدية وأمين ورئيس المجلس التنفيذي هم أيضا ينتمون الى اﻷقلية الوطنية البلغارية.
    La Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva formularán observaciones finales, tras lo cual se declarará clausurado el período de sesiones. UN يقدم المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي ملاحظات ختامية، يعقبها اختتام الدورة.
    La Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva formularán observaciones finales, tras lo cual se declarará clausurado el período de sesiones. UN ستبدي المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي ملاحظات ختامية، يعقبها اختتام الدورة.
    La Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva del UNICEF formulan declaraciones de clausura. UN أدلى ببيانين ختاميين المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي لليونيسيف.
    Tema 16 Clausura del período de sesiones: observaciones formuladas por la Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva UN البند ١٦: اختتام الدورة: ملاحظات المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي
    La Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva formularán observaciones finales, tras lo cual quedará clausurado el período de sesiones. UN ستبدي المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي ملاحظات ختامية يتبعها اختتام الدورة.
    La Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva formularán observaciones finales y clausurarán el período de sesiones. UN ستدلي المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي بملاحظات ختامية يتلوها اختتام الدورة.
    La Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva formulan algunas observaciones finales. UN أدلت المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي ببعض الملاحظات الختامية.
    La Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva formularán observaciones finales y clausurarán el período de sesiones. UN سيقدم كل من المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي ملاحظات ختامية يعقبها اختتام الدورة.
    Sus integrantes habían sido designados conjuntamente en consultas entre la administración del PNUD y el Presidente de la Junta Ejecutiva. UN وأشار إلى أن تعيين الفريق جرى بصورة مشتركة في مشاورات أجريت بين إدارة البرنامج الإنمائي ورئيس المجلس التنفيذي.
    Declaraciones de clausura del Director Ejecutivo del UNICEF y el Presidente de la Junta Ejecutiva UN البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي لليونيسيف
    Declaraciones de clausura del Director Ejecutivo y el Presidente de la Junta Ejecutiva UN بيانان ختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي لليونيسيف
    Declaraciones de clausura del Director Ejecutivo y el Presidente de la Junta Ejecutiva UN بيانان ختاميان من المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي
    5. Clausura del período de sesiones: observaciones de la Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva [12] UN 5 - اختتام الدورة: ملاحظات مقدمة من المديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي [12]
    Declaraciones de clausura de la Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva UN 12 - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي
    5. Declaraciones de clausura de la Directora Ejecutiva y el Presidente de la Junta Ejecutiva [17] UN 5 - البيانان الختاميان للمديرة التنفيذية ورئيس المجلس التنفيذي [17]
    15. Declaraciones de clausura del Director Ejecutivo y el Presidente de la Junta Ejecutiva UN 15 - بيانان ختاميان من المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي
    Premios al personal y declaraciones de clausura del Director Ejecutivo y el Presidente de la Junta Ejecutiva (tema 16) UN ميم - جوائز الموظفين وبيانان ختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي
    14. Declaraciones de clausura del Director Ejecutivo del UNICEF y el Presidente de la Junta Ejecutiva UN 14 - البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي لليونيسيف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more