| ULTERIOR PROMOCIÓN y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, INCLUIDA LA CUESTIÓN | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية بما في ذلك مسألــة برنامـج وأساليب |
| XI. ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS | UN | الحادي زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنســـان والحريــــات |
| 11. Ulterior promoción y fomento de los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluida la cuestión del programa y los métodos de trabajo de la Comisión: | UN | ١١ زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية بما في ذلك |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, EN PARTICULAR LA CUESTION DEL PROGRAMA Y LOS METODOS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, INCLUIDA LA CUESTION | UN | مواصلة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | مواصلة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES, INCLUIDA LA CUESTION DEL PROGRAMA | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية بما في ذلك مسألة |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، |
| ULTERIOR PROMOCION y fomento de los derechos HUMANOS Y LAS | UN | مواصلة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية |
| Los órganos de derechos humanos del Ministerio de Justicia realizaban diversas actividades de sensibilización basadas en el Plan básico de promoción de la enseñanza y fomento de los derechos humanos, que incluían la publicación de pósteres y folletos, y la organización de actividades de promoción, simposios y debates. | UN | وتضطلع الهيئات المعنية بحقوق الإنسان في وزارة العدل بطائفة متنوعة من أنشطة التوعية تعتمد على الخطة الأساسية لتعزيز التثقيف وإذكاء الوعي في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك إصدار الملصقات، والمناشير وتنظيم الأنشطة الترويجية، وعقد الندوات وإدارة النقاشات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 