"y jefe adjunto de" - Translation from Spanish to Arabic

• ونائب رئيس
• ومساعد رئيس

Cargo actual Ministro y Jefe Adjunto de la Misión en la Embajada del Japón en la Argentina.
وزير ونائب رئيس البعثة في سفارة اليابان في الأرجنتين.

Septiembre de 1993 Consejero/Jefe de Cancillería y Jefe Adjunto de Misión, hasta la fecha Misión Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas, Nueva York
أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ حتى اﻵن مستشار/رئيس القسم القنصلي ونائب رئيس البعثة، البعثة الدائمة لكينيا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك

1991 a 1995 Consejero y Jefe Adjunto de Misión en la Embajada Británica en Helsinki.
١٩٩١ - ١٩٩٥ مستشار ونائب رئيس البعثة، في السفارة البريطانية بهلسنكي.

1978 a 1984 Miembro de la Sección y Jefe Adjunto de la Sección de derecho penal internacional.
١٩٧٨-١٩٨٤ عضو ونائب رئيس الفرع المتعلق بالقانون الجنائي الدولي.

Primer Secretario y Jefe Adjunto de Departamento,
السكرتير اﻷول ومساعد رئيس اﻹدارة،

1991–1995 Consejero y Jefe Adjunto de Misión en la Embajada Británica en Helsinki.
١٩٩١-١٩٩٥ مستشار ونائب رئيس البعثة، في السفارة البريطانية بهلسنكي.

Había comenzado a trabajar en el UNICEF en abril de 1991, como oficial de proyectos y Jefe Adjunto de la Sección de Salud y Nutrición de Bangladesh.
وقد وضع خبرته تحت تصرف اليونيسيف في نيسان/أبريل ١٩٩١، فشغل منصب موظف مشروع ونائب رئيس قسم الصحة والتغذية في بنغلاديش.

Ministro y Jefe Adjunto de la Misión Permanente de Corea ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
1984 - 1986 وزير ونائب رئيس البعثة الدائمة لكوريا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Entre 2000 y 2005, fue asesor diplomático del Presidente, Vicesecretario General y Jefe Adjunto de Gabinete.
وفي الفترة من عام 2000 إلى عام 2005، شغل منصب المستشار الدبلوماسي للرئيس ونائب الأمين العام ونائب رئيس ديوان مكتب الرئيس.

Además, en preparación para esas dos visitas, el Grupo participó en una reunión organizada conjuntamente por el Grupo de Amigos de Haití en Nueva York y el Representante Especial Adjunto del Secretario General y Jefe Adjunto de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH).
وبالإضافة إلى ذلك، وفي إطار التحضير لهاتين الزيارتين، عقد الفريق اجتماعا، شارك في تنظيمه مع مجموعة أصدقاء هايتي في نيويورك، مع نائب الممثل الخاص للأمين العام ونائب رئيس البعثة.

Carta de fecha 17 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares por el Representante Permanente de la República Popular de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
رسالة مؤرخة ١٧ نيسان/أبريل ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى اﻷمم المتحدة ونائب رئيس الوفد الصيني إلى اﻷمين العام للمؤتمر

Carta de fecha 25 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares por el Representante Permanente de la República Popular de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
رسالة مؤرخة ٢٥ نيسان/أبريل ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام للمؤتمر من الممثل الدائم للصين لدى اﻷمم المتحدة ونائب رئيس الوفد الصيني

Carta de fecha 25 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia por el Representante Permanente de la República Popular de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
رسالة مؤرخة ٢٥ نيسان/أبريل ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى اﻷمم المتحدة ونائب رئيس الوفد الصيني إلى اﻷمين العام للمؤتمر

NPT/CONF.1995/18 Carta de fecha 17 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia por el Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
رسالة مؤرخة ١٧ نيسان/ابريل ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷميــن العام للمؤتمر من ممثل الصين لدى اﻷمــم المتحـدة ونائب رئيس الوفد الصيني

NPT/CONF.1995/26 Carta de fecha 25 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia por el Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
رسالة مؤرخة ٢٥ نيسان/ابريل ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام للمؤتمر من الممثل الدائم للصين لدى اﻷمـــم المتحــدة ونائب رئيس الوفد الصيني

NPT/CONF.1995/18 Carta de fecha 17 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia por el Representante Permanente de la República Popular de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
رسالة مؤرخة ١٧ نيسان/ابريل ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم للصين لدى اﻷمم المتحدة ونائب رئيس الوفد الصيني إلى اﻷمين العام للمؤتمر

Carta de fecha 17 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia por el Representante Permanente de la República Popular de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
رسالة مؤرخة ١٧ نيسان/أبريل ١٩٩٥ موجهة من الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى اﻷمم المتحدة ونائب رئيس الوفد الصيني إلى اﻷمين العام للمؤتمر

NPT/CONF.1995/18 Carta de fecha 17 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia por el Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
NPT/CONF.1995/18 رسالة مؤرخة ١٧ نيسان/ابريل ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷميــن العام للمؤتمر من ممثل الصين لدى اﻷمــم المتحـدة ونائب رئيس الوفد الصيني

NPT/CONF.1995/26 Carta de fecha 25 de abril de 1995 dirigida al Secretario General de la Conferencia por el Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas y Jefe Adjunto de la delegación de China
NPT/CONF.1995/26 رسالة مؤرخة ٢٥ نيسان/ابريل ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام للمؤتمر من الممثل الدائم للصين لدى اﻷمـــم المتحــدة ونائب رئيس الوفد الصيني