"y servicios de asesoramiento sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• والخدمات اﻻستشارية في ميدان
• والخدمات الاستشارية في مجال
• والخدمات الاستشارية بشأن
• وخدمات استشارية بشأن
• وخدمات استشارية تعالج

CAPACITACIÓN y servicios de asesoramiento sobre DESARME
والخدمات الاستشارية في مجال نزع السلاح

Esa cooperación incluye la prestación de servicios de capacitación, cooperación técnica y servicios de asesoramiento sobre el control de las exportaciones y la seguridad nuclear.
ويشمل هذا التعاون توفير خدمات التدريب والتعاون التقني والخدمات الاستشارية بشأن الرقابة على الصادرات والأمن النووي.

a) Proporcionar asistencia técnica y servicios de asesoramiento sobre todos los principales aspectos de la protección ambiental y la ordenación de los recursos naturales;
)أ( توفير مساعدات تقنية وخدمات استشارية بشأن كافة جوانب حماية البيئة وإدارة الموارد الطبيعية؛

18.19 Para alcanzar los logros previstos, el subprograma realizará análisis, celebrará reuniones y llevará a cabo actividades de cooperación técnica, incluidos cursos prácticos y programas de capacitación, proyectos sobre el terreno y servicios de asesoramiento sobre cuestiones sociales prioritarias.
18-19 وسعيا لتحقيق الإنجازات المتوقعة، سيضطلع البرنامج الفرعي بأعمال تحليلية، ويعقد اجتماعات ويقوم بأنشطة تعاون تقني، تشمل حلقات عمل وبرامج للتدريب، ومشاريع ميدانية وخدمات استشارية تعالج القضايا الاجتماعية ذات الأولوية.