Sr. Yuka Ebiawa; Asociación para la Prevención de la Tortura | UN | السيد يوكا إيبياوا، رابطة مناهضة التعذيب |
Haruka, ve a buscar a Yuka... Tenemos que discutir algo. | Open Subtitles | هاروكا، إذهبي وأحضري يوكا يجب علينا مناقشة شيءٍ ما |
Era muy amiga de Kazue y Yuka. | Open Subtitles | الصديقة المُقربة لـ كازوي وَ يوكا. |
Todas creen que iréis Yuka y tú, ¿cómo lo ves? | Open Subtitles | ،الجميع يعتقد بأنكِ وَ يوكا ستذهبان حتمًا أتظنين ذلك أيضًا؟ |
No sigas, no te va a contagiar la tuberculosis, Yuka. | Open Subtitles | أليسَ غريبًا إذا لم تُصابي بالعدوى من ذات الرئة؟ - .يوكا - |
Yuka, encárgate del comedor. | Open Subtitles | يوكا أنتِ المسؤولة عن المقصف، صحيح؟ |
Yuka no aguantará mucho. | Open Subtitles | كم تبقى من الوقت أمام يوكا حاليًا؟ |
El Sr. Anton Hilber (Suiza) dimitió como miembro y fue reemplazado por la Sra. Yuka Greiler (Suiza) para los Estados de Europa Occidental y otros Estados. | UN | واستقال السيد أنتون هيلبر (سويسرا) من منصبه كعضو، وحلت محله السيدة يوكا غريلر (سويسرا) عن دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
#16 Yuka, #19 Chisato, | Open Subtitles | فتيات: 16 يوكا 19تشيساتو |
Se trata de Yuka Morita, a quien conocieras el otro día... | Open Subtitles | (الأمر يتعلق بـ (يوكا موريتا التى إلتقيتِ بها أمس |
139. En su tercera sesión, el OSE convino en examinar este tema en un grupo de contacto copresidido por la Sra. Paula Caballero Gómez (Colombia) y la Sra. Yuka Greiler (Suiza). | UN | 139- وفي الجلسة الثالثة، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يتشارك في رئاسته السيدة باولا كاباييرو غوميز (كولومبيا) والسيدة يوكا غريلر (سويسرا). |
Yuka... | Open Subtitles | يوكا |
Yuka. | Open Subtitles | ! (يوكا)! (يوكا) |
Yuka, ¿qué ocurre? | Open Subtitles | يوكا) ، ما الخطب ؟ ) |
Yuka, ¿qué pasó? | Open Subtitles | يوكا) ، ماذا حدث ؟ ) |
Yuka. | Open Subtitles | يوكا. |
Yuka. | Open Subtitles | يوكا.. |
¡Yuka! | Open Subtitles | يوكا.. |
Yuka. | Open Subtitles | يوكا.. |
Yuka ha muerto. | Open Subtitles | يوكا توفيّت. |