"yuna" - Translation from Spanish to Arabic

• يونا

513. El 25 de febrero de 1993, se informó de que en una carta a Tewfik Ziad, Miembro del Knesset, algunos presos por motivos de seguridad que habían sido detenidos en la cárcel de Kfar Yuna se habían quejado de que las autoridades carcelarias no ponían en práctica las recomendaciones de la Comisión Levi.
٥١٣ - وفي ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٣ أفادت التقارير بأن سجناء اﻷمن المعتقلين في سجن كفر يونا اشتكوا في رسالة أرسلت الى عضو الكنيست توفيق زياد، من أن سلطات السجن لم تنفذ التوصيات التي أصدرتها لجنة ليفي.

El 17 de agosto se informó que algunos prisioneros palestinos liberados declaraban que la administración carcelaria israelí había intensificado las medidas de seguridad en las cárceles tras la fuga de dos prisioneros de la cárcel de Kfar Yuna la semana anterior.
٦٢١ - وفي ١٧ آب/أغسطس، ذكر بعض السجناء الفلسطينيين المفرج عنهم أن إدارة السجون اﻹسرائيلية قد شددت تدابير اﻷمن في السجون بعد فرار سجينين من سجن كفار يونا في اﻷسبوع السابق.

Yuna se casó el año pasado.
. لقد تزوجت يونا العام الماضى

La tía Yuna puede ser terrorífica si te dejas comida en el plato.
يمكن للعمة (يونا) أن تكون مفزعة جدا إذا تركت الطعام على الطبق مفزعة!

¡Te dejo el dinero aquí, tía Yuna!
سأترك النقود هنا يا عمة (يونا)!

¡Kim Yuna no es una nadadora, sino una patinadora!
(كيم يونا) ليست سباحة ، بل متزلجة على الجليد!

Mamá, Kim Yuna es una patinadora.
أمي، لكن (كيم يونا) تتزلج على الجليد.

¡Aguanta ahí con la entereza de Kim Yuna!
! إبقى هناك مع عقليه كيم يونا

- Díselo, Yuna.
- .قولي شيئًا، يونا -

Huang, Yuna
هوانغ، يونا

¡Eh, tía Yuna!
أيتها العمة (يونا)!

¡Yuna!
! (يونا)

¡Yuna!
(يونا)

¡Yuna!
! (يونا) !