"yvon" - Translation from Spanish to Arabic

    • إيفون
        
    • يوفون
        
    • ايفون
        
    • يفون
        
    • يفيون
        
    El Primer Ministro, Yvon Neptune, dio lectura a su carta de dimisión. UN وقام رئيس الوزراء، إيفون نبتون، بتلاوة رسالة استقالته.
    Caso de la detención del ex Primer Ministro Yvon Neptune UN حالة اعتقال إيفون نبتون رئيس الوزراء السابق
    Caso de la detención del senador Yvon Feuillé, actualmente en libertad UN حالة اعتقال عضو مجلس الشيوخ إيفون فييه، الذي أُطلق سراحه الآن
    Yvon, ven aquí. Open Subtitles يوفون, تعال هنا
    Yvon Durelle, El Pescador Luchador. Open Subtitles ايفون دوريل، صياد السمك المقاتل،
    Svet y yo no estamos casadas si ella ya está casada con Yvon. Open Subtitles أنا و (ستيف) لسنا متزوجين إن كانت هي متزوجة من (يفون)
    No dejo de pensar en Yvon. Open Subtitles فقط أستمر بالتفكير بشأن (يفيون)
    Cundía la opinión de que la detención prolongada del ex Primer Ministro Yvon Neptune, cuya orden de procesamiento se publicó recientemente, era sintomática de la interferencia de instancias políticas en el funcionamiento del sistema judicial. UN وقد شاع الاعتقاد بأن طول فترة اعتقال إيفون نيبتون، رئيس الوزراء السابق الذي أعلن مؤخرا عن تقديمه إلى المحاكمة، هو دليل على تدخل الأطراف الفاعلة السياسية في عمل النظام القضائي.
    El subsiguiente asesinato de uno de sus senadores, Jean–Yvon Toussaint, hizo que la decisión fuera irrevocable. UN وأدى الاغتيال اللاحق للسناتور الممثل لها، جان - إيفون توسين، إلى جعل قرارها قرارا نهائيا.
    En marzo de 2002 juró el cargo un nuevo Primer Ministro, Yvon Neptune, con el mandato de buscar solución a la crisis política. UN وعين رئيس جديد للوزراء، إيفون نبتون، وتولى مهام منصبه في آذار/مارس 2001 وكلف بمهمة السعي إلى تسوية الأزمة السياسية.
    El actual Primer Ministro, Yvon Neptune, nombrado en marzo de 2002, tiene como mandato principal la solución de esas crisis. UN والمهمة الأولى المخولة لرئيس الوزراء الحالي، إيفون نبتون، المعيَّن في آذار/مارس 2002، هي التوصل إلى تسوية هذه الأزمة.
    Muchos miembros de Fanmi Lavalas señalaron que el arresto del ex Primer Ministro Yvon Neptune el 27 de junio era prueba de la persecución política de que eran objeto. UN وأشار كثير من أعضاء حزب فانمي لافالاس إلى اعتقال رئيس الوزراء السابق إيفون نبتون في 27 حزيران/يونيه كدليل على ما يتعرضون له من اضطهاد سياسي.
    La discriminación política continúa; la cruel detención y la violación de los derechos humanos del ex Primer Ministro Yvon Neptuno es el ejemplo más claro de ello. UN كما يستمر الإيذاء السياسي باستمرار الاحتجاز القاسي وانتهاك حقوق الإنسان في ما يتعلق برئيس الوزراء السابق إيفون نيبتون، وهذا أصدق مثال.
    Sin embargo, otros siguen detenidos, como el ex Primer Ministro Yvon Neptune, a la espera de que las autoridades judiciales fallen en su causa. UN غير أن هناك آخرين من ضمنهم رئيس الوزراء السابق إيفون نيبتون ما زالوا في الحبس في انتظار أن تبت السلطات القضائية في دعاواهم.
    El ex Primer Ministro Yvon Neptune y el ex Ministro del Interior Jocelerme Privert han permanecido detenidos durante más de 17 meses. UN 45 - ولبث كل من رئيس الوزراء السابق إيفون بيبتون ووزير الداخلية جوسليرم بريفير في الحبس لمدة تزيد على 17 شهرا.
    23) Sr. Yvon William Randriazanakolona; UN 23 - السيد إيفون وليام راندريازاناكولونا؛
    Debo irme. ¡Yvon! Open Subtitles يجب أن أذهب ,يوفون
    Yvon, besa a tu padre. Open Subtitles يوفون, قبّل والدك
    Yvon. No era su verdadero padre. Open Subtitles يوفون هو ليس والدها
    No volveremos a vernos, Yvon. Open Subtitles لن نجتمع مرة أخرى، ايفون.
    Yvon Chouinard, un ejecutivo de Patagonia. Open Subtitles ايفون تشوينارد من باتغونيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more