Discover our services in

    "zangger" - Translation from Spanish to Arabic

    • زانغر
        
    • تزانغر
        
    • تسانغر
        
    • زانغير
        
    • زنغر
        
    • زانغجر
        
    • زينغر
        
    • زنجر
        
    En un párrafo del documento final se mencionó la labor del Comité Zangger sin nombrarlo: UN وردت في الوثيقة الختامية فقرة تشير إلى عمل لجنة زانغر دون ذكر اسمها:
    En un párrafo del documento final se mencionó la labor del Comité Zangger sin nombrarlo: UN وردت في الوثيقة الختامية فقرة تشير إلى عمل لجنة زانغر دون ذكر اسمها:
    En un párrafo del Documento Final se mencionó la labor del Comité Zangger sin nombrarlo: UN وردت في الوثيقة الختامية فقرة تشير إلى عمل لجنة زانغر دون ذكر اسمها:
    En un párrafo del Documento Final se mencionó la labor del Comité Zangger sin nombrarlo: UN وردت في الوثيقة الختامية فقرة تشير إلى عمل لجنة زانغر دون ذكر اسمها:
    Croacia ha sido miembro del Grupo de Suministradores Nucleares (GSN) y el Comité Zangger. UN كما أنها عضو في مجموعة موردي المواد النووية، وكذلك في لجنة زانغر.
    El memorando del Comité Zangger se refiere también a las exportaciones a Estados Partes en el Tratado de no UN وتتعلق مذكرتا لجنة زانغر أيضاً بالصادرات إلى دول غير حائزة لأسلحة نووية وطرف في المعاهدة بقدر
    De 1993 a 2005 presidió el Comité Zangger el Sr. Fritz W. Schmidt, de Austria. UN ومن عام 1993 إلى عام 2005، ظل على رأس لجنة زانغر فريتس و.
    De 1993 a 2005 presidió el Comité Zangger el Sr. Fritz W. Schmidt, de Austria. UN ومن عام 1993 إلى عام 2005، ظل على رأس لجنة زانغر فريتس و.
    El presente documento proporciona información sobre las actividades del Comité Zangger. UN وتقدم هذه الورقة معلومات عن أنشطة لجنة زانغر.
    Entendimientos logrados en el Comité Zangger UN التفاهمان اللذان توصلت إليهما لجنة زانغر
    El Comité Zangger y las conferencias del Tratado UN لجنة زانغر ومؤتمرات عدم انتشار اﻷسلحة النووية
    Anexo REFERENCIAS A LAS ACTIVIDADES DEL COMITÉ Zangger EN LOS UN اﻹشارات التي وردت عن أنشطة لجنة زانغر في وثائق
    El presente documento proporciona información sobre las actividades del Comité Zangger. UN وتقدم هذه الورقة معلومات عن أنشطة لجنة زانغر.
    Entendimientos logrados en el Comité Zangger UN التفاهمان اللذان توصلت إليهما لجنة زانغر
    El Comité Zangger está examinando actualmente las secciones relativas a reactores y fabricación de combustible a fin de determinar si se justifica aclarar dichas secciones. UN وتقوم لجنة زانغر حاليا باستعراض الفرعين اللذين يتناولان المفاعلات وتشكيل الوقود لترى ما إذا كانت هناك حاجة تبرر إيضاح هذين البابين.
    El Comité Zangger y las conferencias del Tratado UN لجنة زانغر ومؤتمرات عدم انتشار اﻷسلحة النووية
    REFERENCIAS A LAS ACTIVIDADES DEL COMITÉ Zangger EN LOS UN اﻹشارات التي وردت عن أنشطة لجنة زانغر في وثائق
    La cooperación en el marco del comité Zangger y del Grupo de Suministradores Nucleares es esencial en la lucha contra el tráfico ilícito. UN ويعتبر التعاون في إطار لجنة زانغر ومجموعة موردي المواد النووية أساسي لمكافحة الاتجار غير المشروع.
    Australia es miembro del Grupo de Suministradores Nucleares y del Comité Zangger. UN وأستراليا عضو في كل من مجموعة موردي المواد النووية ولجنة تزانغر.
    El Comité Zangger ha establecido directrices para los controles de la exportación nuclear de conformidad con los requisitos de control de la exportación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. UN وقد وضعت لجنة تسانغر مبادئ توجيهية للضوابط المفروضة على الصادرات النووية وفقا لمقتضيات الرقابة على الصادرات التي حددتها معاهدة عدم الانتشار النووي.
    Principios multilaterales del Comité Zangger sobre el suministro de materiales nucleares. UN مبادئ الإمداد النووي المتعددة الأطراف للجنة زانغير.
    Mi país es miembro del Grupo de suministradores nucleares y del Comité Zangger. UN إن بلدي عضو في مجموعة الموردين النووين ولجنة زنغر.
    Al respecto, deberá apoyar las actividades del Comité Zangger y la orientación que sus entendimientos han prestado a los Estados Partes en el cumplimiento de sus obligaciones derivadas del Tratado. UN وفي هذا الصدد، ينبغي للمؤتمر أن يدعم أنشطة لجنة زانغجر والتوجيه الذي أعطته اللجنة إلي الدول الأطراف لكي تفي بالتزاماتها المنصوص عليها في الاتفاقية.
    Eslovaquia aplica plenamente el entendimiento del Comité Zangger y las directrices del Grupo de Suministradores Nucleares a las exportaciones de material y tecnologías nucleares. UN وتقوم سلوفاكيا بتنفيذ الفهم الذي توصلت إليه لجنة زينغر والمبادئ التوجيهية التي وضعتها مجموعة موردي المواد النووية وتطبيقها بشكل كامل في مجال صادرات المواد والتكنولوجيا ذات الصلة بالنشاط النووي.
    Zangger Committee UN لجنة زنجر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more