"'adopter le projet de résolution suivant" - Translation from French to Arabic

• بأن تعتمد مشروع القرار التالي
• أن تعتمد مشروع القرار التالي
• بأن يعتمد مشروع القرار التالي

7. La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٧ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

7. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٧ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

Elle lui a également proposé d'adopter le projet de résolution suivant :
وقد اقترحت الرئيسة على اللجنة أن تعتمد مشروع القرار التالي:

La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
14 - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

8. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٨ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

4. La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٤ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

5. La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٥ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

7. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٧ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

8. La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٨ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

8. La Sixième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٨ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

9. La Sixième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
١١ - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

6. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
8 - توصي اللجنةُ الأولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
6 - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

12. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant :
12 - توصي اللجنةُ الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

Le Président a proposé à la Commission d'adopter le projet de résolution suivant :
واقترح الرئيس على اللجنة أن تعتمد مشروع القرار التالي :

11. La Commission de vérification des pouvoirs recommande à la Conférence d'adopter le projet de résolution suivant :
١١- توصي لجنة وثائق التفويض المؤتمر بأن يعتمد مشروع القرار التالي: