"élection de douze" - Translation from French to Arabic

• انتخاب اثني عشر
• انتخاب إثني عشر

4. Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation [16 a)].
٤ - انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي ]١٦ )أ([.

Point 16 b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation
البند ١٦ )ب( - انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي

b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation Cette question reste inscrite à l'ordre du jour de la quarante-neuvième session (voir A/49/PV.97).
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛)٤(

b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation
انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي)١(

L'Élection de douze membres du Comité des droits des personnes handicapées se tiendra le lundi 3 novembre.
وسيجرى انتخاب اثني عشر عضوا للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة يوم الاثنين، 3 تشرين الثاني/نوفمبر.

L'Élection de douze membres du Comité des droits des personnes handicapées se tiendra le lundi 3 novembre.
ويجرى انتخاب اثني عشر عضوا للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة يوم الاثنين، 3 تشرين الثاني/نوفمبر.

L'Élection de douze membres du Comité des droits des personnes handicapées se tiendra le lundi 3 novembre.
ويجرى انتخاب اثني عشر عضوا باللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة يوم الاثنين، 3 تشرين الثاني/نوفمبر.

Point 16 a) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation
البند ١٦ )أ( انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي

a) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation3;
)أ( انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي)٣(؛

a) Élection de douze membres du Conseil mondial de
انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي)١(

a) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation
)أ( انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي)١(

a) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation;
)أ( انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛

b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي

b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation;
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي؛

b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation Cette question reste inscrite à l'ordre du jour de la quarante-neuvième session (voir A/49/PV.97).
انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي)٢)٢( لا يزال هذا البند مدرجا في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين )انظر A/49/PV.97(.

b) Élection de douze membres du Conseil mondial de l'alimentation (résolution 3348 (XXIX) du 17 décembre 1974 et décision 49/316 du 5 décembre 1994)3;
)ب( انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي )القرار ٣٣٤٨ )د - ٣٩( المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٤ والمقرر ٤٩/٣١٦ المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ديسمبر (١٩٩٤)٣(.