Je suis en train de passer un petit courant électrique de mon électrode vers le bas du fil de votre électrode. | Open Subtitles | أنا سأقوم بتمرير تيار كهربائي صغير من قطبي الكهربائي أسفل الأسلاك إلى قطبك الكهربائي |
C'est une électrode d'un électroencéphalogramme. | Open Subtitles | إنه قطب كهربائي من منظومة التخطيط الكهربائي للدماغ |
Et une fois qu'on trouve le bon modèle, je saurai où laisser l'électrode. | Open Subtitles | و عندما نجد الموجة المناسبة عندها سأعرف متى يجب عليّ أن أترك القطب الكهربائي |
J'ai quelques inquiétudes au sujet du placement de son électrode DBS. | Open Subtitles | لدي بعض المخاوف بشأن إبدال مكان قطب التحفيز الدماغي |
Regardez. Dorothy Duncan. Blessures d'électrode, des deux côtés. | Open Subtitles | (دوروثي دونكان)، جروح كهربائية مقطبةٌ من الجانبين |
Je donnerais cher pour te voir avec un seul bas et ta robe fendue sur le côté pour fixer l'électrode. | Open Subtitles | أعطي الكثير لرؤيتك مع انخفاض واحد واللباس الخاص بك فتحة على الجانب لإصلاح الكهربائي. |
Baisse ton électrode dans l'eau. | Open Subtitles | حسنا، أخفضي قطبك الكهربائي في الماء |
Tu te souviens là où il y avait l'électrode ? | Open Subtitles | أتذكر أين كان ذلك المسرى الكهربائي ؟ |
Dans certains cas, une petite électrode sera placé sur la tête du fœtus. | Open Subtitles | في بعض الحالات ,يتم وضع قطب صغير على فروه رأس الجنين |
Je place une électrode sur la zone générant les tremblements. | Open Subtitles | أنا سأزرع قطب كهربائي حيث الاشارات العصبية |
Dorothy Duncan. Blessures d'électrode, des deux côtés. | Open Subtitles | (دورثي دونكان)، جروح كهربائية مقطبةٌ من الجانبين |