"épicé" - Translation from French to Arabic

• حار
• الحار
• حارة
• التوابل
• حاراً
• توابل
• لاذع
• متبل
• حارا
• الحارة
• حارّ
• حارّاً
• حارّة
• الحاره
• حاره

Ghost peeper, 500 fois plus épicé que le conventionnel jalapeño.
فلفل الشبح، حار 500 مرة أكثر من الفلفل الحار

Et les lutteurs ne mangent pas gras, salé ou épicé.
وغير مسموح للمصارعين بتناول أي طعام حار أو مالح أو مقلي

Mario Vidali a si bien épicé ses wings, qu'ils ont envoyé Maeve Barclay aux urgences.
ماريو فيدالي قام بتحضير أجنحة حارة جدا لدرجة أرسأل مايف باركلي إلى الطوارئ

J'ai déjà mis du poivre de Cayenne dans la pâte, parce que je sais que tu aimes quand c'est épicé.
لقد وضعت فلفلًا في أصل الخليط لأنّي أعرف انّك تحبّ التوابل

Je viens de manger épicé, et ma lèvre est gonflée.
لقد تناولتُ لتوي شيئاً حاراً والآن شفتي منتفحة

C'est un bon rouge, au corps puissant et épicé mais agréable au palais.
إنه لذيذ وأحمر، طعمه حار قليلاً لكن سهل على المعدة.

2 bols de gumbo de la mer, super épicé.
اثنين من الأطباق من المأكولات البحرية البامية، حار جدا.

- Oh non ! Papa aime ça. Bien chaud et bien épicé.
لا، لا.أبّىُ يحبة بهذه الطريقة يَحْبُّه حار و كثير التوابل

Ouais, on a marché, pris thé, huile de castor, nourriture épicé, Rien n'a marché ...
لقد حاولنا كل منهم. ذهبنا للنزهة، اه، حاولنا الشاي، زيت الخروع، الطعام حار. عملت شيئا.

Je ne laisserai pas... ce ragoût épicé au poulet m'arrêter.
لن أسمح لذلك الوعاء الخزفي المملوء بالدجاج الحار أن يقوم بهزيمتي

Les ramen au poulet épicé pourraient valoir plus que les ramen au poulet normal parce qu'ils ont clairement plus de succès.
اظن ان علبة الدجاج الحار قد تساوي اكثر من علبة الدجاج العاديه لأنهم يبدون بلا شك الأكثر شعبيه

Je vais me récompenser avec un sandwich italien épicé.
أعتقد بأنني سوف أكافئ نفسي بشطيرة إيطالية حارة.

J'ai décommandé un concert à Toronto un fois, parce que quelqu'un ne pouvait pas me trouver du pain de crabe assez épicé, et je déteste les fruits de mer.
لان شخص ما لم يستطع أن يحصل لي على لفافة حارة كافية ، وانا اكره طعام البحر

Mais pas trop épicé. Non, très doux...
لا أحب التوابل كثيراً لن يكون هناك الكثير منها

Je veux qu'il soit assis en face de moi à cette table se plaignant que le ragout n'est jamais assez épicé.
اريده جالس امامي على الطاولة متذمراً ان حسائه ليس حاراً بما يكفي

Grand-mére préfére pas trop épicé.
أعتقد أن جدتي تحبه بلا توابل كثيرة

De mute évidence, il faisait une farce ! Une farce que les Latinos, avec leur sens de l'humour épicé...
نكتة واضحة باللاتينية من طبعهم اللاتيني الطبع اللاتيني كثير لاذع...

Un pique-nique, du mouton épicé, sous des cyprès, des amandes enrobées de miel, les mots de mon coeur.
ولحمٌ متبل تحت أشجار الصنوبر، ولوز مغموس في العسل،

Oh mon Dieu, ça à l'air épicé !
حسنا يا رجل انه يبدو حارا

Ils n'avaient plus le pow épicé que tu aimes alors je l'ai pris sucré.
لم تكن لديهم البودرة الحارة التي أردتها لذا أتيت بنوع حلو

- Oh cette boisson est trop épicé.
هذا المشروب حارّ جداً -هل انتِ بخير ؟

Merci de proposer, mais pour demain, j'ai prévu quelque chose de plus épicé.
شكراً لك ، عزيزي .. ولكنني أخطّط غداً .. لتناول شيئاً حارّاً أكثر

Sucré, aigre, amer, épicé.
حلوة، حامضة، مرّة، حارّة الحسرة والمعاناة

J'aime les tarés, manger épicé et le saut à l'élastique.
غريبي الأطوار، الأطعمة الحاره... القفزة المطاطية

Comme je suis sûr que le sushi dans la rue plus bas a le meilleur thon épicé au monde.
كما أنني واثق من ان مكان السوشي في آخر الشارع لديه أفضل تونة حاره ذقتها في حياتي