"étude de la gestion" - Translation from French to Arabic

    • الاستعراض الإداري
        
    • استعراض الإدارة
        
    • دراسة إدارة
        
    • استعراض إدارة
        
    • إدارة واستعراض
        
    • دراسة عن إدارة
        
    • استعراض للإدارة
        
    • استعراضه الإداري
        
    • لدراسة إدارة
        
    • الدراسة المتعلقة بإدارة
        
    étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    Rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < étude de la gestion et de l'administration au sein du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés > > UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون ' ' استعراض الإدارة والتنظيم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين``
    étude de la gestion et de l'administration au sein du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés UN استعراض الإدارة والتنظيم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
    étude de la gestion actif-passif : rapport d'étape UN جيم - دراسة إدارة الأصول والخصوم: تقرير مرحلي
    :: étude de la gestion de la Commission d'indemnisation :: Activités de retrait progressif UN :: استعراض إدارة الإنهاء التدريجي لأنشطة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    Rapport du Corps commun d'inspection sur l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    Rapport du Corps commun d'inspection sur l'étude de la gestion du Haut Commissariat UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    étude de la gestion DU HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L'HOMME UN الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
    Suite donnée à l'étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN متابعة الاستعراض الإداري لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    étude de la gestion axée sur les résultats UN استعراض الإدارة القائمة على النتائج
    D. étude de la gestion et de l'administration au sein du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (JIU/REP/2004/4) UN دال - استعراض الإدارة والتنظيم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (JIU/REP/2004/4)
    Cet examen doit être mené simultanément avec l'étude de la gestion axée sur les résultats étant donné qu'il faut améliorer la responsabilité à l'échelle de l'organisation dans le cadre de la gestion axée sur les résultats. UN 15 - وينبغي إجراء هذا الاستعراض بالاقتران مع استعراض الإدارة القائمة على أساس النتائج، نظرا لضرورة تحسين المساءلة التنظيمية داخل إطار الإدارة القائمة على أساس النتائج.
    étude de la gestion actif-passif et cahier des charges UN دال - معلومات محدّثة عن دراسة إدارة الأصول والخصوم وبيان الأعمال
    2010-2011 : les résultats de l'évaluation sont confirmés de manière indépendante par l'étude de la gestion actif-passif réalisée en 2011 UN الهدف للفترة 2010-2011: تأكيد نتائج التقييم بصورة مستقلة بواسطة دراسة إدارة الأصول والخصوم لعام 2011
    À partir de 2015, sa procédure d'examen trimestrielle comprendra une étude de la gestion des risques, y compris un récapitulatif des risques globaux. UN وبدءاً من عام 2015، سيدرج المكتب استعراض إدارة المخاطر في عملية الضمان الفصلي، بما في ذلك ملخص للمخاطر المجمعة.
    Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < étude de la gestion du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme > > (JIU/REP/2003/6) UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " إدارة واستعراض مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان " (JIU/REP/2003/6)
    étude de la gestion des migrations internationales dans le contexte du développement et des processus d'intégration sous-régionale et régionale UN دراسة عن إدارة الهجرة الدولية في سياق عمليات التنمية والتكامل دون الإقليمي والإقليمي
    Dans sa résolution 61/245, l'Assemblée générale a demandé la réalisation d'une étude de la gestion axée sur les résultats à l'ONU, dont les résultats devaient être présentés à la Cinquième Commission à la soixante-deuxième session. UN وقد طلبت الجمعية العامة في قرارها 61/245 إجراء استعراض للإدارة المستندة إلى النتائج في الأمم المتحدة ستقدم نتائجه إلى اللجنة الخامسة في وقت لاحق من الدورة.
    Dans le cadre de l'étude de la gestion du Haut-Commissariat qu'il a effectuée en 2002, le Bureau des services de contrôle interne a recommandé que le poste de haut-commissaire adjoint soit mieux utilisé en attribuant à son titulaire des responsabilités en matière de direction exécutive (A/57/488, par. 41). UN وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية في سياق استعراضه الإداري في عام 2002 لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بالاستفادة بشكل أوفى من منصب نائب المفوضة السامية عن طرق إسناد مسؤوليات الإدارة التنفيذية إليه (A/57/488، الفقرة 41).
    Mise au point de l'étude de la gestion actif-passif UN 8 - إنجاز الصيغة النهائية لدراسة إدارة الأصول والخصوم
    étude de la gestion actif-passif, selon les normes de la profession UN الدراسة المتعلقة بإدارة الأصول والخصوم وفقا للمعايير المعتمدة في هذا القطاع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more