Discover our services in

    "études universitaires supérieures" - Translation from French to Arabic

    • الدراسات العليا
        
    • دراسات عليا
        
    • الدراسات الجامعية العليا
        
    • دراسية عليا
        
    • دراسات جامعية
        
    • عليا في الدراسات
        
    Cette démarche profite à la fois à l'établissement et aux étudiants, qui sont ainsi encouragés à poursuivre leurs études universitaires supérieures. UN ويفيد هذا النهج كلاً من الطلاب والمؤسسة التعليمية، ويشجع الطلاب على متابعة دراساتهم على مستوى الدراسات العليا.
    1975-1976 études universitaires supérieures en administration publique à l'École d'administration publique de Speyer (Allemagne) UN دبلوم الدراسات العليا في الإدارة العامة من المدرسة العليا للإدارة العامة، سبيير، ألمانيا
    Les programmes d'études universitaires supérieures comprennent diverses formes de spécialisation, ainsi que la préparation à la maîtrise et au doctorat. UN وتشمل برامج الدراسات العليا مختلف أشكال التخصص، ودرجتي الماجستير والدكتوراه.
    Diplôme d'histoire et diplôme d'études universitaires supérieures de sociologie de l'Université Tribhuwan, à Katmandou. UN حائز على شهادة جامعية في التاريخ وشهادة دراسات عليا في علم الاجتماع من جامعة تريبوان، كاتماندو.
    Bourse d'études universitaires supérieures en droit international et en développement économique à l'Université de Columbia (1965). UN طالب بمنحة دراسية، دراسات عليا في القانون الدولي والتنمية الاقتصادية، جامعة كولومبيا، ١٩٦٥.
    1975-1976 études universitaires supérieures en administration publique à l'École d'administration publique de Speyer (Allemagne) UN دبلوم الدراسات العليا في الإدارة العامة من المدرسة العليا للإدارة العامة، شباير، ألمانيا
    études universitaires supérieures en administration publique à l'École d'administration publique de Speyer (Allemagne) UN دبلوم الدراسات العليا في الإدارة العامة من المدرسة العليا للإدارة العامة، سبيير، ألمانيا
    Il n'y a pas de discrimination entre les hommes et les femmes pour ce qui est de la participation aux études universitaires supérieures. UN وليست هناك تفرقة بين الرجل والمرأة في الدراسات العليا.
    1965 Diplôme d'études universitaires supérieures en droit public, Université de Montpellier (France) UN دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، جامعة مونبلييه، فرنسا
    études universitaires supérieures en administration publique, 2000, Institut d'administration publique de Budapest UN حصل على شهادة الدراسات العليا في الإدارة العامة في عام 2000 من معهد الإدارة العامة، بودابست، هنغاريا
    Le Programme a mis l'accent sur la politique générale et l'administration par le biais d'un programme d'études universitaires supérieures conçu spécialement pour préparer le personnel à la période de transition; UN وركز البرنامج على مجال السياسة العامة والادارة من خلال برنامج خاص لما بعد الدراسات العليا يهدف الى اعداد الموظفين لفترة الانتقال.
    19471950 études universitaires supérieures en droit international à l'Institut de recherche sur l'État et le droit, Académie des sciences de Moscou UN 1947-1950 طالب في الدراسات العليا في القانون الدولي في معهد الدولة والقانون، بأكاديمية العلوم في موسكو.
    III. Développement des capacités : études universitaires supérieures UN الثالث - بناء القدرات: التعليم في مرحلة الدراسات العليا في جامعة اﻷمم المتحدة
    études universitaires supérieures UN التدريب في مرحلة الدراسات العليا
    études universitaires supérieures à l'Institut d'études sociales de La Haye (Pays-Bas). UN بكالوريوس فى الاقتصاد. دراسات عليا فى هولندا بمعهد الدراسات الاجتماعية، لاهاى.
    1985 études universitaires supérieures en sciences de l'environnement, School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor (Michigan, États-Unis d'Amérique) UN 1985: دراسات عليا في العلوم البيئية، كلية الصحة العامة، جامعة ميتشغن، آن أربور، ميتشغن، الولايات المتحدة الأمريكية.
    études universitaires supérieures en anthropologie sociale à l'Université de Londres et en évaluation des politiques gouvernementales à l'Université de Madrid. UN حاصلة على دراسات عليا في الأنثروبولوجيا الاجتماعية في جامعة لندن وفي تقييم السياسات العامة في جامعة مدريد.
    Université du Wisconsin, études universitaires supérieures en droit international, 1971-1972 UN جامعة ويسكونسِن، دراسات عليا في القانون الدولي، 1971-1972.
    1969 Boursier du British Council pour effectuer des études universitaires supérieures en droit constitutionnel et administratif à l'Université de Londres. UN حائز على منحة من المجلس البريطاني لإجراء دراسات عليا عن القانون الدستوري والإداري في جامعة لندن.
    On comptait 2,01 candidats par place dans les études universitaires et 3,31 candidats par place dans les études universitaires supérieures. UN فقد بلغ عدد الطلبات 2.01 على مكان في الدراسـات العليا و3.31 على مكان في الدراسات الجامعية العليا.
    1982-1983 : études universitaires supérieures au London University College, spécialisation en anglais UN 1982-1983 دورات دراسية عليا في جامعة لندن، دراسة استقصائية عن للّغة الانكليزية
    New York School for Social Research : études universitaires supérieures en relations internationales, 1946. UN كلية نيويورك للبحوث الاجتماعية، دراسات جامعية في العلاقات الدولية، 1946.
    Diplôme d'études universitaires supérieures en études urbaines, University College, Londres. UN دبلوم دراسات عليا في الدراسات المتعلقة بالمدن، جامعة " يونيفيرستي كوليج " لندن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more