"- je vais" - Translation from French to Arabic

• سأذهب
• سأقوم
• أنا ذاهب
• أنا سوف
• أنا ستعمل
• أنا ذاهبة
• انا ذاهبة
• سأتحدث
• سوف أقوم
• انا ذاهب
• أنا على وشك
• انا سوف
• سأبحث
• سأفعل
• سوف اذهب

Dell l'installe dans la salle d'examen, - Je vais lui faire une prise de sang.
إنها في غرفة الفحص للاستعداد و سأذهب لسحب الدم منها خلال دقائق

- Je vais aller le voir et, l'air de rien, vérifier que c'est bien lui.
سأذهب الى هناك لمعرفة ما اذا كان هو في الواقع رفريند قرين

- Je vais chercher un manteau. Il y a des imperméables dans la salle fleurie.
كلا , سأذهب لأحضر معطفى هناك كومة من المعاطف فى غرفة الزهور

Je dois le descendre. - Je vais faire une note de l'endroit où il est. - Pourquoi ?
سأقوم بإنزاله , و أكتب ملاحظة عن مكان وجودنا

- Je vais choper le poisson. - Laisse tomber.
ـ أنا ذاهب لأحصل على السمكة ـ لا تذهب لتحصل على السمكة

- Je vais t'aider à surpasser ça. - Non, tu ne peux pas.
أنا سوف أساعدك ان تجتاز هذا لا، لا يمكنكِ

Restez ici et finissez votre dîner. - Je vais la rattraper.
سأذهب هنا , أبقى و اكملى عشائك سألحق بها

- Je vais en chercher. - Bill, ne sois pas ridicule.
سأذهب لشراء بعضا منه بيلي ، لا تكن سخيفا

- Je vais aller lui parler. - Ne t'embête pas.
ـ حسناً، سأذهب لأتحدث معه ـ لا تتعبي نفسك

- Je vais y aller maintenant.
ـ حسنٌ ـ أجل، حسنٌ ـ سأذهب الآن ـ أرجوكِ

- Je vais voir si Cameron est libre... - Non, non.
اظن بانني سأذهب لارى كاميرون ان كان متفرغ لا لا لا لا

- Je vais trier les photos de la caméra à oiseaux autour de cette période et tu devrais nourrir Skinner.
سأذهب عزل الصور كام الطيور من جميع أنحاء ذلك الوقت، ويجب أن تغذية سكينر.

- Je vais couper le jeu en deux. - ll connait la carte.
ـ أنا سأقوم بقص ورقة اللعبة مرة واحدة ـ إنه يعرف الورقة مسبقاً

- C'est personnel. - Je vais lui botter ses fesses de Russe.
الأمرُ شخصي اسمع أنا قلت أني سأقوم بالقبض على هذه الروسية

- Je vais acheter des meubles. - Oui.
أعتقد بأنّني أردت أن أبهركِ سأقوم بإحضار بعض الأثاب بالطبع

- Ne fais pas ça, Evan ! - Je vais le faire, Paige.
ّ لا تفعل ذلك، إيفان ّ أنا ذاهب للقيام بذلك، بايج

- Je vais passer des appels. Je connais un moyen de s'en assurer vous êtes complètement en course pour le black friday.
أنا سوف أقوم بمكالمات أنا أعرف وسيلة للتأكد من إتستعد تماما ليوم الجمعة الأسود.

- Je vais poser ça et me servir un verre, je vous offre quelque chose ?
أنا ستعمل وضع هذه أسفل والاستيلاء على الشراب. هل تريد شيئا؟

- Je vais donc rentrer.
و من الواضح ليس أنت لذلك أنا ذاهبة للمنزل

- Je vais la rencontrer.
نعم انا ذاهبة لمقابلتها الان لاول مرة

- Ne t'inquiète pas... - Je vais lui parler et arranger tout ça.
لاتقلقي ,انا فقط سأتحدث معه وارتب الامر كله

- Je vais rechercher du travail.
انا ذاهب الى الخروج والبحث عن وظيفة جديدة.

- Je vais demander des fonds à l'état-major, mais pas autant.
أنا على وشك طلب القيادة لأطلب منهم تغطية النقص بالتمويل ولكن, لا يمكنني طلب هذا القدر

- Je vais rapporter ceci. - Non, tu ne peux pas.
انا سوف اقوم بأعادة ذلك لا , لا يمكنك

- Je vais chercher des empreintes. - Ils pourraient revenir.
سأبحث عن بصمات أصابع يبدو كما لو أنهم سيعودون

- Je vais le faire. - Vous êtes dans la merde.
ـ سأفعل هذا ـ أنت واقع في مشاكل جمة

- Je vais chercher plus de bière. - Je viens avec toi.
سوف اذهب للحصول على المزيد من البيره سوف أتي معك