"a beaucoup à apprendre" - Translation from French to Arabic

• يحتاج لتعلم الكثير
• فلديه الكثير ليتعلمه
• تعلم الكثير

Même s'il maîtrise très bien l'air, il a beaucoup à apprendre avant de sauver qui que ce soit.
.إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم

Si c'est comme ça qu'il commande, il a beaucoup à apprendre.
إذا كانت هذه قيادته , فلديه الكثير ليتعلمه

Même s'il maîtrise très bien l'air, il a beaucoup à apprendre avant de sauver qui que ce soit.
فلديه الكثير ليتعلمه قبل أن يكون جاهزاً لإنقاذ أي شخص

La communauté internationale a beaucoup à apprendre du peuple afghan, qui continue à faire preuve d'une résilience et d'une détermination remarquables.
وعلى المجتمع الدولي تعلم الكثير من الشعب الأفغاني الذي يواصل إثبات مرونة وتصميم رائعين.

Même s'il maîtrise très bien l'air, il a beaucoup à apprendre avant de sauver qui que ce soit.
إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير .قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم

Même s'il maîtrise très bien l'air, il a beaucoup à apprendre avant de sauver qui que ce soit.
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة .إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم

Même s'il maîtrise très bien l'air, il a beaucoup à apprendre avant de sauver qui que ce soit.
و بالرغم من أن مهاراته في تسخير الهواء رائعة فلديه الكثير ليتعلمه قبل أن يكون جاهزاً لإنقاذ اي شخص

Elle a beaucoup à apprendre de vous, surtout sur comment tirer profit de mon tutorat.
بإمكانها تعلم الكثير منك خاصة فيما يتعلق بكيفية الحصول على أقصا ما يمكنها من وصايتي