"ai rien" - Translation from French to Arabic

• لدي شيء
• يوجد شيء
• شيء لدي
• أملك شيئاً
• لدي شئ
• لدي أي شيء
• علاقة لي
• لدي شيئ
• لدى شىء
• لديّ أيّ
• لديّ شيء
• لديّ ما
• أيّ شئَ
• يكن لي
• أحصل على شيء

Je n'ai rien à faire. J'imagine que je peux la prendre.
لا يوجد لدي شيء لأعمله أظن أن بإمكاني أخذها

Parce que j'ai mis tous mes œufs dans le même panier et si je n'entre pas en fac de Droit, je n'ai rien.
حسنا, لأنني وضعت كل بيضي في سلة واحدة وإن لم أدخل الى كلية القانون فلن يكون لدي شيء

Si vous voulez des félicitations pour l'échec, je n'ai rien pour vous.
إذا كنت تسعين لاحصول على التهاني على فشلك فلا يوجد شيء عندي لك

Alors à part le fait d'avoir oublier le frein à main, je n'ai rien.
لذا بإستثناء إتهامك بعدم إستخدام مكابح الإيقاف لا شيء لدي

- Je me disais que j'avais énormément de choses, mais la vérité c'est que je n'ai rien, et quand tu pars, j'en ai encore moins.
أنني كنت أملك الكثير ولكن الحقيقة لا أملك شيئاً وعندما تذهبي أملك أقل من ذلك

Ecoute, Mike j'ai rien contre le clan Westen, mais je serais vraiment content quand on aura sorti Fi de taule.
اسمع يا مايك ليس لدي شئ ضد عائلتك ولكني سأكون مسروراً إذا نجحنا في تحرير فيونا

Si je peux réduire la recherche, nous avons une chance, mais jusqu'à ce que je sache les alentours généraux de l'un d'eux, je n'ai rien à suivre.
اذا كنت استطيع تضييق نطاق البحث، لدينا فرصة، ولكن حتى وأنا أعلم العام بالقرب من أي منهما، ليس لدي أي شيء لتتبع.

Si vous êtes ici pour vous plaindre d'Hessington Oil, je n'ai rien à voir avec ça.
إذا كنتم هنا للتذمر حيال ماحدث بخصوص شركة هيسنغتن فلا علاقة لي بالأمر

Je ne te mets pas dehors. J'ai rien de prévu demain.
لن أطردك مبكرا هذه الليلة ليس لدي شيئ غدا

Elle ne sortira jamais avec moi. Je n'ai rien du tout.
هي لا تردي الخرروج معي ليس لدي شيء لأعرضه

Il m'a viré. Je n'ai rien à dire sur cet homme.
لقد طردني, وليس لدي شيء لأقوله عن ذلك الرجل

Je trouve l'emplacement ou je n'ai rien.
إما العثور على الموقع أو لا يكون لدي شيء

Je n'ai rien compris.
لا يوجد شيء ، البيانات الوصفية من رسالة الإرهابيون الإلكترونية

Je n'ai rien d'autre à faire cet après-midi que d'aller dans un sous-sol d'église miteux avec une bande de clochards.
لا يوجد شيء جيد أفعله هذه الأمسية أفضل من التواصل مع من المتشردين .في قبو كنيسة مـا متسخ

Ce serait plus simple d'avoir un tuyau sur l'Ambition Blonde, mais pour l'instant, je n'ai rien.
حسنا، يمكن أن نتنفس بطريقة أسهل لو نستطيع أن نجد شيئاً عن الشقراء الطموحة لكن حالياً، لا شيء لدي

J'ai le temps. Je n'ai rien de prévu. À part ma séance chez le psy.
كلا لدي وقت أنا لا شيء لدي إلا أن يحلّ موعد المحلل النفسي

Je n'ai rien contre ce petit bâtard flippant, mais c'est un révolutionnaire.
لا أملك شيئاً تجاه هذا المريض الشاذ ولكنه ثوري

Je n'ai rien à perdre maintenant, alors je vais me battre avec cette chose.
ليس لدي شئ لأخسره لذلك انا سوف أذهب واقاتل ذلك الشئ

Je n'ai rien à reprocher à Sa Majesté, que j'aime de tout mon être.
ليس لدي أي شيء ضد جلالته الذي أحبه من كل قلبي

J'ai rien à voir avec ce gosse qui est mort. Rien.
لا علاقة لي بذلك الفتى الذي مات، على الإطلاق

Je n'ai rien contre le mal de mer, mais j'ai de l'eau.
انظري، ليس لدي شيئ لداء الدوار لكن لدي بعض الماء

Je n'ai rien contre le foot ; mais je préfère le football américain.
انا ليس لدى شىء ضد كرة القدم , انا فقط افضل كرة القدم الامريكية

Je me fiche de la liberté d'expression parce que je n'ai rien à dire.
حول أنّي لا أهتم بحرية التعبير .لأن ليس لديّ أيّ شيء لأقوله

Whoa, whoa, je n'ai rien à voir avec fille disparue.
ليس لديّ شيء له علاقة بالفتاة التي إختُطفت

Je crois vraiment que je n'ai rien de convenable à mettre.
أنا حقا لا أعتقد أن لديّ ما يلائم الحفل.

J'ai rien dit à cette sale teigne.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ لذلك المهرّجِ البائس.

Il m'a donné un endroit où rester, mais ce trafic de drogues dans sa voiture, je n'ai rien à avoir avec ça.
اسمعا، لقد منحني مكاناً لأمكث فيه ولكن ذلك الأمر عن المخدّرات في سيارته لم يكن لي علاقة بذلك، حسناً؟

Nous pensions que nous aurions beaucoup d'argent pour vivre, mais je n'ai rien eu.
لقد اعتقدنا أنه سيكون لدينا مال كثير نعيش به، ولكني لم أحصل على شيء.