"anju" - Translation from French to Arabic

• أنجو
• آنجو
• عذابا

Les trois comtés les plus touchés ont été ceux d'Anju City et de Songchon dans la province de Pyongan du Sud et de Chonnae dans la province de Kangwon.
وكانت المقاطعات الثلاث الأكثر تضررا هي أنجو سيتي وسونغشون في محافظة جنوب بيونغان، وشوناي في محافظة كانغوون.

J'avais toujours pensé qu'Anju et Vijay étaient liés par le sang.
اعتقدت دائما أنجو و كانت مرتبطة فيجاي عن طريق الدم.

Le principal d'Anju a appelé Nandini et l'a informée au sujet de votre visite.
مدير أنجو ودعا نانديني و أبلغها حول زيارتك هناك.

Zushio et Anju, aidez-nous !
زوشيو ، آنجو .. عليكما أن تقدما يد العون أيضاَ.

Anju, combien tu me manques...
إنها كما يلي: " زوشيو ، كم أشتاقُ إليك آنجو ، كم أشتاقُ إليكِ ".

A quel point j'en souffre ! Anju, combien tu me manques...
أليست الحياة عذابا ؟"

Mme Anju Malhotra, Conseillère principale pour les droits et l'égalité entre les sexes de l'UNICEF, a ouvert la séance.
4 - افتتحت الاجتماع أنجو مالاهوترا، كبيرة مستشاري الشؤون الجنسانية والحقوق في اليونيسيف.

Si nous étions allés à la police... la vie d'Anju aurait été ruinée.
إذا كنا قد ذهب إلى الشرطة... ... سوف يدمر الحياة أنجو و.

Le mois dernier, pendant le camp de nature, il a rencontré... votre fille, Anju.
الشهر الماضي، خلال معسكر طبيعة ، التقى... ... ابنتك، أنجو.

Mais, Anju a dit... qu'elle a mangé du riz frit.
ولكن، قال أنجو أن... ... أنها أكلت الأرز المقلي.

Le 18 février 1952, des mouches, des araignées et des coccinelles ont été découvertes à Balnam-ri (sous-comté de Taeri, comté d'Anju) dans le sud de la province de Pyongan.
- في ١٨ شباط/فبراير ١٩٥٢ عثر على ذباب وعناكب وخنافس في بالنام - ري ببلدية تايري في مقاطعة أنجو بمحافظة بيونغان الجنوبية.

Mme Anju Malhotra
السيدة أنجو مالاهوترا

Mme Anju Malhotra
السيدة أنجو مالهوترا

D'abord, Anju connaissait Sam.
أولا، عرف أنجو سام.

Vous avez interrogé Anju.
أنت شككت أنجو أيضا.

Anju, combien tu me manques... A quel point j'en souffre !
" آنجو ، كم أشتاقُ إليك أليست الحياة عذابا؟"...

Viens avec moi, Anju !
- آنجو ، تعالِ.

Zushio, Anju, remerciez-la.
زوشيو ، آنجو .. قولوا وداعاً .

Anju, Zushio, montez vite.
آنجو ، زوشيو اصعدوا الآن.

Anju doit être avec toi.
آنجو معك أيضاً ، صحيح ؟

Anju, assez !
" أليست الحياة عذابا ؟"