"annuel de la directrice exécutive" - Translation from French to Arabic

• السنوي للمديرة التنفيذية
• السنوي للمدير التنفيذي

POINT 6 : FNUAP : RAPPORT annuel de la Directrice exécutive ET
البند ٦: صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية

Rapport annuel de la Directrice exécutive de l'Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

Rapport annuel de la Directrice exécutive du Programme alimentaire mondial, 2001
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2001

Rapport annuel de la Directrice exécutive du Programme alimentaire mondial pour 2007
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2007

2010/20 Rapport annuel de la Directrice exécutive du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة

Les délégations ont demandé au FNUAP de faire rapport sur son rôle et ses activités en matière d'approches sectorielles sous couvert du rapport annuel de la Directrice exécutive.
وطلبت الوفود إلى الصندوق أن يقدم تقريرا عن دوره وعن الأنشطة التي يقوم بها في مجال النهج القطاعية كجزء من التقرير السنوي للمديرة التنفيذية.

Rapport annuel de la Directrice exécutive pour 2005 et engagements de financement pris à l'égard du FNUAP
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية عن عام 2005، والالتزامات بتمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان

Rapport annuel de la Directrice exécutive et engagements de financement
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية والتزامات التمويل

Rapport annuel de la Directrice exécutive pour 2004
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لعام 2004

Rapport annuel de la Directrice exécutive pour 2008
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لعام 2008

Rapport annuel de la Directrice exécutive du Fonds de développement
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وتمديد خطته الاستراتيجية

Point 13 : Rapport annuel de la Directrice exécutive et
البند 13: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

Point 13 : Rapport annuel de la Directrice exécutive; et
البند 13: التقرير السنوي للمدير التنفيذي

* Le rapport détaillé sur le plan stratégique fera office de rapport annuel de la Directrice exécutive en 2009 et en 2011.
* سيشكل التقريران الشاملان بشأن الخطة الاستراتيجية التقرير السنوي للمدير التنفيذي في كل من عامي 2009 و 2011.

Rapport annuel de la Directrice exécutive
التقرير السنوي للمدير التنفيذي

FNUAP - Rapport annuel de la Directrice exécutive
صندوق الأمم المتحدة للسكان - التقرير السنوي للمدير التنفيذي