"annuel du comité sur" - Translation from French to Arabic

• السنوي للجنة عن

IX. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS
تاسعا ـ اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

VIII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS
الفصل السابع اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

VII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS
سابعا - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

VIII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS
ثامنا - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

VIII. Adoption du rapport annuel du Comité sur ses activités
ثامناً - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

VII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES
سابعا - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

IX. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES
تاسعا - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

VIII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS 248 - 250 48
السابع - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها 248-250 61

VIII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES
ثامنا - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

VII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS 274 99
سابعاً - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها 274 97

VIII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS 159 83
ثامناً - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها 159 79

VIII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS 86 142
ثامناً - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها 86 138

VIII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS 102 158 suite)
ثامناً - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها 102 169

Adoption du rapport annuel du Comité sur ses activités
ثامنا - اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها

VIII. ADOPTION DU RAPPORT annuel du Comité sur SES ACTIVITÉS 93 149
ثامناً- اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها 93 167

11. Rapport annuel du Comité sur ses activités.
١١ - التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها.

Le rapport annuel du Comité sur ses principales activités au cours de la période du 21 novembre 1999 au 30 novembre 2000 est toujours à l'examen et n'a pas encore été soumis au Conseil de sécurité.
ولا يزال التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها الرئيسية خلال الفترة من 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 قيد النظر ولم يسلم بعد إلى مجلس الأمن.