"aoc" - Translation from French to Arabic

• أ س ج
• النفط العربية السعودية
• شركة النفط العربية

AOC/1/12/2010
أ س ج 1/12/2010

MA/AOC/22/2012
م أ/ أ س ج/22/2012

MA/AOC/24/2012
م أ/ أ س ج/24/2012

MA/AOC/25/2012
م أ/ أ س ج/25/2012

297. Avant l'invasion et l'occupation illicites du Koweït par l'Iraq, Otis Engineering fournissait à ses clients en Arabie saoudite, y compris la Saudi Arabian Oil Company ( " Saudi Aramco " ) et l'Arabian Oil Company ( " AOC " ) des produits et des services pour l'achèvement des puits.
297- قبل غزو العراق واحتلاله غير المشروعين للكويت، كانت شركة Otis Engineering تقدم منتجات خدمات لاستكمال الآبار إلى شركة النفط العربية السعودية (أرامكو السعودية) وإلى شركة النفط العربية.

Il s'agit en l'occurrence d'un contrat de fourniture de maind'œuvre et de services techniques et de génie pour les installations de production de l'AOC.
ويتعلق العقد بتوفير الأيدي العاملة والخدمات التقنية والهندسية لمرافق الإنتاج في شركة النفط العربية.

MA/AOC/2368/2011
م أ/ أ س ج/2368/2011

AOC/50/2010
أ س ج/50/2010

AOC/52/2010
أ س ج/52/2010

AOC/106/2010
أ س ج/106/2010

AOC/120/2010
أ س ج/120/2010

AOC/8/2011
أ س ج/ 8/2011

AOC/16/2011
أ س ج/ 16/2011

AOC/14/2011
أ س ج /14/2011

AOC/33/2011
أ س ج/33/2011

AOC/43/2011
أ س ج/43/2011

AOC/44/2011
أ س ج/44/2011

AOC/50/2011
أ س ج/50/2011

AOC/70/2011
أ س ج/70/2011