AOC/1/12/2010 | UN | أ س ج 1/12/2010 |
MA/AOC/22/2012 | UN | م أ/ أ س ج/22/2012 |
MA/AOC/24/2012 | UN | م أ/ أ س ج/24/2012 |
MA/AOC/25/2012 | UN | م أ/ أ س ج/25/2012 |
297. Avant l'invasion et l'occupation illicites du Koweït par l'Iraq, Otis Engineering fournissait à ses clients en Arabie saoudite, y compris la Saudi Arabian Oil Company ( " Saudi Aramco " ) et l'Arabian Oil Company ( " AOC " ) des produits et des services pour l'achèvement des puits. | UN | 297- قبل غزو العراق واحتلاله غير المشروعين للكويت، كانت شركة Otis Engineering تقدم منتجات خدمات لاستكمال الآبار إلى شركة النفط العربية السعودية (أرامكو السعودية) وإلى شركة النفط العربية. |
Il s'agit en l'occurrence d'un contrat de fourniture de maind'œuvre et de services techniques et de génie pour les installations de production de l'AOC. | UN | ويتعلق العقد بتوفير الأيدي العاملة والخدمات التقنية والهندسية لمرافق الإنتاج في شركة النفط العربية. |
MA/AOC/2368/2011 | UN | م أ/ أ س ج/2368/2011 |
AOC/50/2010 | UN | أ س ج/50/2010 |
AOC/52/2010 | UN | أ س ج/52/2010 |
AOC/106/2010 | UN | أ س ج/106/2010 |
AOC/120/2010 | UN | أ س ج/120/2010 |
AOC/8/2011 | UN | أ س ج/ 8/2011 |
AOC/16/2011 | UN | أ س ج/ 16/2011 |
AOC/14/2011 | UN | أ س ج /14/2011 |
AOC/33/2011 | UN | أ س ج/33/2011 |
AOC/43/2011 | UN | أ س ج/43/2011 |
AOC/44/2011 | UN | أ س ج/44/2011 |
AOC/50/2011 | UN | أ س ج/50/2011 |
AOC/70/2011 | UN | أ س ج/70/2011 |
297. Avant l'invasion et l'occupation illicites du Koweït par l'Iraq, Otis Engineering fournissait à ses clients en Arabie saoudite, y compris la Saudi Arabian Oil Company ( " Saudi Aramco " ) et l'Arabian Oil Company ( " AOC " ) des produits et des services pour l'achèvement des puits. | UN | 297- قبل غزو العراق واحتلاله غير المشروعين للكويت، كانت شركة Otis Engineering تقدم منتجات خدمات لاستكمال الآبار إلى شركة النفط العربية السعودية (أرامكو السعودية) وإلى شركة النفط العربية. |