| Hier soir, on était à cette teuf... et le petit Arlo ici présent avait décidé de me déclarer sa flamme. | Open Subtitles | الليله الماضيه كنا فى الحفله ـ ـ وقد قرر أرلو الصغير أن يعترف بحبه الخالد لى |
| Vous n'auriez pas une idée de pourquoi Arlo Givens a assassiné ce soldat de la mafia de Dixie? | Open Subtitles | هل لديك فكرة لماذا " أرلو " قتل إبن مافيا " ديكسي " في سجن " ترامبل " ؟ |
| Merci, Arlo, mais je ne pense pas qu'il y ait du chat dans ces sandwichs. | Open Subtitles | شكراً للتنبيه يا "أرلو" لكنني لا أعتقد أنكسوفتأكلساندوتشبالقطط. |
| Tu veux pas monter avec Arlo ? | Open Subtitles | "بريك" هل أنت متأكد أنك أن لا تريد أن تركب مع "أرلو" ؟ |
| Vous pensez qu'Arlo avait déjà entendu ce mot ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن "أرلو" سمع تلك الكلمة من قبل ؟ |
| Merde ! "Glace" Hé, Arlo. | Open Subtitles | تباً مرحباً يا أرلو |
| Messieurs, je ne suis pas réputé pour ma patience. Arlo ! | Open Subtitles | أيها السادة، أنا مشهور بنفاذ صبري بسرعة - أرلو - |
| On ne fera pas beaucoup de publicité là-dessus, Arlo. | Open Subtitles | لن ينشـروا هذا في الإعلام يا أرلو |
| Je m'installe chez Arlo. | Open Subtitles | سنجهّز منزل أرلو للمراقبة |
| J'ai fini par moins penser au cochon et davantage à me venger d'Arlo. | Open Subtitles | وأصبحت لا أفكر بما فعلته للخنزير، بل بما.. -أريد أن أفعله بـ(أرلو ). |
| C'est pas la première fois qu'on vous le dit, mais Mariage et Arlo prend un bain ont changé ma vie. | Open Subtitles | واثق إنكما تسمعان هذا طيلة الوقت لكن فيلم "زفاف و(أرلو) يستحم" غير حياتي |
| Le centre de surveillance dit qu'Arlo viole son assignation. | Open Subtitles | تقول شركة المراقبة بأنّ (أرلو) قد تعدّى نطاقه |
| Arlo, mon petit, t'es un peu trop proche. | Open Subtitles | حسنــاً," أرلو"أنتتجلسملاصقلي. |
| Docteur Arlo Penner. | Open Subtitles | الدكتور أرلو بينير |
| - Tu dois m'aider, Arlo. - Deux ! | Open Subtitles | يجب أن تساعدني يا أرلو - إثنان - |
| - Toi, Arlo. - Pardon ! - Toi. | Open Subtitles | أنت، أنت يا أرلو - مرحباً، صحيح - |
| Arlo verrouille le profil de ta couverture. Je te l'envoie maintenant. | Open Subtitles | ،لقد أنهى (أرلو) غطائك أنا أرسله لك الآن |
| Arlo a réussi à le piéger. Il m'a tendu un flingue et m'a dit "Descends-le". | Open Subtitles | و(أرلو) بنى مصيدة، وامسكه، ثم أعطاني مسدسا وقال "أنهي عليه"... |
| - Toute la droite, Arlo. | Open Subtitles | - حسنا ، ((أرلو)) |
| Arlo, où est Dana ? | Open Subtitles | أين (دانا) يا (أرلو)؟ |